O que significa funcionar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra funcionar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar funcionar em Espanhol.

A palavra funcionar em Espanhol significa funcionar, funcionar, funcionar, dar descarga, funcionar, funcionar, arrancar, pegar, funcionar, pegar, funcionar, sair-se, operar, operar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra funcionar

funcionar

verbo intransitivo

¿Esa máquina funciona como debe?
Aquela máquina funciona como deveria?

funcionar

¿Funciona el coche?
O carro funciona?

funcionar

¿Funcionó la medicina?
O remédio surtiu efeito?

dar descarga

(inodoro)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
El inodoro no funciona, tendremos que llamar a un plomero.
A privada não vai dar descarga. Teremos de ligar para um encanador.

funcionar

El ventilador no funciona.
Este ventilador não funciona.

funcionar, arrancar, pegar

verbo intransitivo (máquina: pôr-se em funcionamento)

Tuvimos que engrasarla cuatro veces antes de que la máquina funcionara.
Tivemos que lubrificá-lo quatro vezes antes que a máquina funcionasse.

funcionar, pegar

verbo intransitivo

El suero no siempre funciona la primera vez y tal vez sea necesaria una segunda vacunación.
O soro nem sempre funciona na primeira vez e pode ser necessária uma segunda inoculação.

funcionar

verbo intransitivo

Apretar el pedal hará que los frenos funcionen.
Pisar no pedal fará com que os freios funcionem.

sair-se

verbo intransitivo

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Nuestro nuevo auto funciona bien en estas carreteras de montaña.
Nosso carro novo se sai bem nestas estradas montanhosas sinuosas.

operar

Esta compañía opera en varios países del mundo.
Esta empresa opera em vários países ao redor do mundo.

operar

A máquina de café não está funcionando apropriadamente.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de funcionar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.