O que significa félagi em Islandês?

Qual é o significado da palavra félagi em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar félagi em Islandês.

A palavra félagi em Islandês significa camarada, membro, conhecido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra félagi

camarada

nounmasculine

Heyrđu, félagi, er allt í lagi međ ūig?

Ei, camarada, Você está bem?

membro

nounmasculine

Varst ūú félagi í Hillsborough-klúbbnum 2. janúar 1984?

Sr. Bendix, você era membro do clube de campo em 2 de janeiro de 1984.

conhecido

noun

Í þriðja bréfinu segir: ‚Ég hef verið kunnur félagi í óaldarflokki síðan ég var 11 ára.

Terceiro: ‘Sou bem conhecido como membro duma gangue desde os 11 anos.

Veja mais exemplos

Mundu skrefin, félagi.

Lembra-te dos passos, amigão!

Hvar er félagi minn?

Onde está o meu parceiro?

Ég skil, félagi

Estou ouvindo companheiro

Mér hefur liðið þannig.- Ekki svona, félagi. Ekki eins og honum

Não, nunca ficaste assim...... não como ele, não como o Colin...... não como o Colin Diamond

Vertu međ, félagi.

Chega aí, cara.

Hvađ i fjandanum var félagi ūinn ađ gera hér?

O que é que o teu parceiro estava a fazer aqui?

Hvernig hefurđu ūađ, félagi?

Ei, amigo.

Vel gert, félagi.

Bom trabalho, cara.

Einmitt, félagi.

Pois é, amigo.

Reyndar gamall félagi.

É o meu antigo parceiro.

Heyrđu, félagi, ég sel mjög sérstaka tķnlist hérna.

Amigo, vendo aqui música muito específica.

Félagi minn og ég vorum að banka á hurðar.

Meu companheiro e eu estávamos batendo de porta em porta.

Takk, félagi.

Obrigado, parceiro.

Hugsađu vel um mömmu, félagi.

Cuide bem da minha mãe, cara.

Buddy, félagi Terrys.

Buddy, o parceiro de Terry.

Leyfðu mér að aðstoða þig, félagi.

Deixa-me ajudar-te, rapaz.

Hún bætir við: „Þar eð líkaminn er hluttakandi í glæpum sálarinnar og félagi í dyggðum hennar virðist réttlæti Guðs krefjast þess að líkaminn fái hlut í refsingu sálarinnar og umbun.“

“E acrescenta: “Sendo o corpo o parceiro dos crimes da alma, e o companheiro de suas virtudes, a justiça de Deus parece exigir que ele seja o parceiro na punição e na recompensa da alma.”

Ef ég er hetja ūá er félagi minn, fornleifafræđingurinn ungi, ūađ líka.

Se eu sou herói, também este meu jovem companheiro arqueólogo o é.

Heyrđu félagi, ūetta er rangt borđ.

Olhe " amigo ", escolheu a mesa errada.

Félagi minn eltir grunađan mann.

Meu parceiro segue um suspeito.

Ūarna er félagi ūinn.

Ali está o caralho do teu amigo.

Og hvaða lærdóm gætir þú eða félagi þinn dregið af þessu?

E o que você pode aprender disso?

Ætlið þið skaufalausi félagi þinn að há byssubardaga við mig?

Tu o teu parceiro sem pila desafiam-me para um duelo de armas?

Félagi, ūú átt margt ķlært í sambandi viđ konur.

Meu amigo, você tem muito que aprender sobre mulheres.

Ef þú vilt að félagi þinn sé öruggur biðurðu eftir liðsauka

Quer a segurança do seu parceiro?

Vamos aprender Islandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de félagi em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.

Você conhece Islandês

Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.