O que significa extranjero em Espanhol?

Qual é o significado da palavra extranjero em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar extranjero em Espanhol.

A palavra extranjero em Espanhol significa estrangeiro, exterior, estrangeiro, estrangeiro, fabricado no exterior, ultramarino, exterior, estrangeiro, estrangeiro, azarão, estrangeiro, estrangeira, estrangeiro, bárbaro, não nativo, estrangeiro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra extranjero

estrangeiro

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Vive en un país extranjero.
Ela mora em um país estrangeiro.

exterior

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Cuando Joy volvió del extranjero, su actitud era diferente.
Quando Joy retornou do exterior, sua atitude estava diferente.

estrangeiro

nombre masculino, nombre femenino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La ciudad no estaba acostumbrada a los extranjeros, así que la afluencia de refugiados causó grandes problemas.
A cidade não estava acostumada com estrangeiros, por isso o fluxo de refugiados causou alguns grandes problemas.

estrangeiro

(de outro país)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
¿Este vino es de fuera o es local?
Esse vinho é estrangeiro ou é fabricado aqui mesmo?

fabricado no exterior

adjetivo (producto)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
¿Para qué comprar un producto extranjero si los nacionales son más baratos?

ultramarino

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Esta residencia hospeda a los estudiantes extranjeros del instituto.

exterior

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El año pasado llegaron muchos más inmigrantes extranjeros que en los años anteriores.

estrangeiro

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Estaba en una tierra extranjera y no hablaba el idioma.
Ele estava em terra estrangeira e não falava o idioma.

estrangeiro

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

azarão

(BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nadie esperaba que Goran Ivanišević ganara en Wimbledon 2001, era un completo extranjero.
Ninguém esperava que Goran Ivanišević vencesse Wimbledon em 2001. Ele era um completo azarão.

estrangeiro, estrangeira

nombre masculino, nombre femenino

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Los extranjeros deben registrar sus cambios de domicilio con la policía.
Os alienígenas devem registrar qualquer mudança de endereço com a polícia.

estrangeiro, bárbaro

adjetivo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

não nativo

(nacionalidad) (não indígena)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

estrangeiro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El gobierno dijo que deportaría a la familia extranjera.
O governo disse que deportaria a família estrangeira.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de extranjero em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.