O que significa disputed em Inglês?
Qual é o significado da palavra disputed em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar disputed em Inglês.
A palavra disputed em Inglês significa briga, disputa, discórdia, controvérsia, pôr à prova, brigar, contestar, disputada, em desacordo, numa disputa, numa briga, disputa comercial. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra disputed
briganoun (argument between people) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The neighbours' dispute over the precise location of the boundary between their properties had been going on for years. A briga dos vizinhos por causa da localização exata do limite das propriedades durara anos. |
disputanoun (conflict between countries) (geopolítica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There are concerns that the dispute between these two countries may escalate into war. Há a preocupação de a disputa entre esses dois países evoluir para uma guerra. |
discórdianoun (disagreement in an organization) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The strike has lasted over a week, with no end to the dispute in sight. A greve durou mais de uma semana, sem previsão do término da discórdia. |
controvérsianoun (uncountable (controversy, debate) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There is much dispute over whether nuclear power is our best option if we want to reduce our reliance on fossil fuels. Há muita controvérsia a respeito de a energia nuclear ser nossa melhor opção se quisermos reduzir nossa dependência de combustíveis fósseis. |
pôr à provatransitive verb (challenge) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The scientist disputed his colleagues' findings. O cientista pôs à prova as descobertas dos colegas. |
brigarintransitive verb (argue) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The committee is always disputing and never actually makes any decisions. |
contestartransitive verb (deny, argue against) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The board does not dispute that these changes will cause some temporary difficulties, but we feel the end result justifies this. |
disputadaadjective (doubted, controversial) (questionada, discutida) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Her skills are not in dispute. |
em desacordo, numa disputa, numa brigaexpression (in disagreement) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) I'm in dispute with my neighbour about whose job it is to mend the fence between us. |
disputa comercialnoun (disagreement over goods sold) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de disputed em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de disputed
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.