O que significa connection em Inglês?

Qual é o significado da palavra connection em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar connection em Inglês.

A palavra connection em Inglês significa conexão, associação, relação, conexão, conexão, baldeação, conexão, contato, parente, conexão, pool de conexões, fazer uma conexão, estabelecer uma conexão, estabelecer uma conexão, estabelecer conexão entre, em relação a. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra connection

conexão, associação

noun (link, association)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
What's the connection between these two crimes?
Qual é a conexão entre esses dois crimes?

relação

noun (person: relationship) (pessoa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I reaffirm that I have absolutely no connection with the witness.
Reafirmo que eu não tenho absolutamente nenhuma relação com a testemunha.

conexão

noun (electrical connection) (elétrica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The doorbell's not working – must be a loose connection somewhere.
A campainha não está funcionando. Deve haver uma conexão solta em algum lugar

conexão, baldeação

noun (train, flight: correspondence) (ponto de um itinerário)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Your easiest connection will be through Amsterdam.
Sua conexão mais fácil será por Amsterdã.

conexão

noun (internet access) (internet)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Paul complained to his internet provider because his connection kept dropping out.

contato

noun (often plural (acquaintance) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He got that job through his family's connections in the industry.

parente

noun (a relation)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
He is a connection of my wife's. His mother and her grandfather were cousins.

conexão

noun (UK, dated (connection)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

pool de conexões

noun (stored database links) (informática)

A connection pool ensures that database connections are used as efficiently as possible.

fazer uma conexão

intransitive verb (phone line: get through to [sb]) (ligação telefônica: ligar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

estabelecer uma conexão

intransitive verb (make personal contact with [sb]) (fazer contato pessoal com alguém)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

estabelecer uma conexão

intransitive verb (prove relationship with [sth]) (estabelecer ou descobrir nexos, vínculos entre coisas)

estabelecer conexão entre

verbal expression (prove [sth] related to [sth])

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Scientists have been able to establish a connection between smoking and lung cancer.

em relação a

expression (related to)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de connection em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de connection

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.