O que significa complicado em Espanhol?
Qual é o significado da palavra complicado em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar complicado em Espanhol.
A palavra complicado em Espanhol significa complexo, complicado, complexo, difícil, complicado, intricado, trabalhoso, pressionado, apertado, intrincado, complicado, difícil, complexo, elaborado, complexo, pouca sorte, difícil, confuso, problemático, enjoado, meticuloso, involuto, dificultado, sofisticado, difícil, complicado, delicado, cheio de nós, tortuoso, difícil, complicado, complexo, complicado, desajeitado, arriscado, complicado, difícil, intrincado, intricado, complexo, penoso, difícil, complicado, intrincado, difícil, grandioso, osso, tornar mais difícil, complicar, emaranhar, enredar, obscurecer, exacerbar, complicar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra complicado
complexoadjetivo (complicado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Este problema es muy complicado. Este problema é muito complexo. |
complicado, complexo
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Esta película es muy complicada, no entiendo qué está pasando. Uau, esse filme é complicado. O que está acontecendo? |
difícil, complicado(processo, trabalho) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Hacer masa madre es complicado al principio, pero fácil una vez que le agarras la mano. Fazer pão de fermentação natural é difícil a princípio, mas fácil quando você pega o jeito. |
intricado(complicado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tu argumento es demasiado complicado de seguir. |
trabalhoso(requerendo destreza ou atenção) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
pressionado, apertado(experimentando dificuldades) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sabía que si le pedía que se justificara iba a estar complicado. |
intrincadoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
complicado, difícil
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mi sobrino está entrando a esa etapa complicada de la adolescencia. Meu sobrinho está entrando naquele estágio complicado (or: difícil) da adolescência. |
complexoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Solicitar la nacionalidad es un proceso complicado en este país. |
elaborado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El técnico estaba trabajando en un sistema de iluminación complicado. O técnico estava trabalhando com um elaborado sistema de iluminação. |
complexoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
pouca sorte
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
difícil
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Éste es un proyecto complicado. Este projeto é difícil. |
confuso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Como el libro de texto era confuso, muchos alumnos suspendieron el examen. Como o livro era confuso, muitos alunos reprovaram no exame. |
problemático
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La cita es problemática porque tengo un compromiso previo. |
enjoado, meticuloso(persona) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Max es un quisquilloso con la comida. |
involuto(complexo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
dificultado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
sofisticado(algo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El ensayo parecía demasiado complejo para un estudiante universitario, por lo que el profesor sospechó que se trataba de plagio. A redação parecia muito sofisticada para um graduando, então o professor suspeitou de plágio. |
difícil, complicado, delicado(situação) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Las cosas están difíciles en el trabajo, las ganancias son bajas y puede haber algunos despidos. As coisas estão difíceis no trabalho no momento. Os lucros estão baixos e pode haver algumas demissões. |
cheio de nós(complicado) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Será difícil resolver este espinoso problema. |
tortuoso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
difícil, complicado, complexo(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El jefe puede ser difícil, pero es buena persona una vez que lo conoces. O chefe pode ser difícil, mas ele é legal quando você o conhece. |
complicado(coloquial) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Karen acaba de tener una separación liosa se mudó a lo de su madre. Karen acabou de passar por um término complicado, por isso ela foi morar com a mãe dela. |
desajeitado, arriscado, complicado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nuestro intento de mover el pesado sofá nos llevó a un delicado trayecto por la escalera. Nossa tentativa de mover o sofá pesado levou a uma descida desajeitada pelas escadas. |
difícil(complicado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El ascenso se volvió un poco difícil cuando el pie de Gary resbaló mientras intentaba alcanzar otro agarradero. |
intrincado, intricado, complexo
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El rompecabezas era complejo, y llevó horas resolverlo. |
penoso, difícil
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El marido de Karen podía ser difícil; tenía unos estándares muy altos y esperaba que todo el mundo se adhiriera a ellos. |
complicado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Neil estaba en una posición difícil cuando su mujer encontró mensajes de texto de otra mujer en su teléfono. Neil ficou numa situação complicada quando sua mulher encontrou mensagens de texto de outra mulher no telefone dele. |
intrincado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El papel pintado estaba cubierto por intrincados diseños. |
difícil(difícil, complicado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Conseguir un permiso de construcción es a menudo un proceso engorroso. Conseguir uma permissão de construção é um processo difícil às vezes. |
grandiosoadjetivo (elaborado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Las instrucciones de ensamblaje son bastante complicadas y no logro entenderlas. |
osso(educación) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) No tomes Economía con el Sr. Smith: ¡es una clase difícil! Evite fazer economia com o Professor Smith, a aula dele é osso. Esse formulário de impostos é osso. |
tornar mais difícilverbo transitivo (complicar) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Las superficies abarrotadas de cosas complican la limpieza. |
complicarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El hecho de que su novia siga casada con otro hombre complica la situación. O fato de sua namorada ainda estar casada com outro homem complica a situação. |
emaranhar, enredar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
obscurecer(un tema) (assunto) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Hazlo simple, estás confundiendo el problema con información extra. |
exacerbar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El tiempo está complicando los esfuerzos por rescatar a los animales. |
complicar(figurado) (argumento, ideia) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de complicado em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de complicado
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.