O que significa compañía em Espanhol?

Qual é o significado da palavra compañía em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar compañía em Espanhol.

A palavra compañía em Espanhol significa companhia, turma, subdivisão, companhia, empresa, hóspede, trupe, companhia, companhia, corporação, tropa, batalhão, sociedade, acompanhante, empregador, empregadora, empresa, companhia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra compañía

companhia

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Sheila gosta da companhia de Clive.

turma

(figurado, grupo social)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Después de la cena, el tío Arturo entretuvo a la compañía con otra de sus anécdotas.

Depois do jantar, o tio Arthur divertiu a turma com outra de suas longas anedotas.

subdivisão

nombre femenino (militar: de regimento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El soldado raso Stevens está asignado a la compañía B.

O soldado raso Stevens é designado à subdivisão B.

companhia, empresa

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Mike trabaja para una empresa grande.

Mike trabalha para uma grande companhia.

hóspede

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Tenemos invitados de visita.

Temos hóspedes.

trupe

(grupo de artistas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

companhia

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Janie prefiere la soledad a la compañía.

companhia

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Por favor, quédate más tiempo, disfruto de tu compañía.

Por favor, fique mais. Eu gosto de sua companhia.

corporação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Los tres hermanos crearon una corporación e iniciaron su actividad.

Os três irmãos formaram uma corporação e entraram no negócio.

tropa

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La tropa liberó al pueblo de las fuerzas de ocupación.

As tropas libertaram a cidade das forças de ocupação.

batalhão

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

sociedade

(situação legal da companhia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Esta compañía es una sociedad, está dirigida por tres socios que son dueños de porciones iguales del negocio.

Esta empresa é uma sociedade; ela é controlada por três parceiros que possuem partes iguais no negócio.

acompanhante

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Me agrada ser el acompañante de mi abuela cuando va al médico.

Eu estou feliz por ser o acompanhante da minha avó quando ela visita o médico.

empregador, empregadora

nombre femenino

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Trabajar con una empresa grande puede ser bueno porque suele haber oportunidades de ascenso dentro de la misma empresa.

Trabalhar para um grande empregador pode ser bom, pois frequentemente há oportunidades de promoção dentro da empresa.

empresa, companhia

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Brian ha creado una empresa naviera.

O Breno abriu uma empresa de transporte.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de compañía em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de compañía

O que significa acreditado em Espanhol?

O que significa agradar em Espanhol?

O que significa amor em Espanhol?

O que significa anónimo em Espanhol?

O que significa asociado em Espanhol?

O que significa compadrazgo em Espanhol?

O que significa compadre em Espanhol?

O que significa comparar em Espanhol?