O que significa célèbre em Francês?
Qual é o significado da palavra célèbre em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar célèbre em Francês.
A palavra célèbre em Francês significa famoso, celebrado, célebre, célebre, conhecido, afamado, famoso, entrar no mapa, afamado, conhecido, celebrar, celebrar, comemorar, celebrar, comemorar, celebrar, celebrar, comemorar, infame, infamemente, aspirante, dupla famosa, ser conhecido por, chef celebridade, causa célebre, espalhar a fama de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra célèbre
famosoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Je n'ai jamais voulu être célèbre (or: connu). Eu nunca quis ser famoso. |
celebrado, célebreadjectif (connu) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le pianiste célèbre a donné un concert dimanche. |
célebreadjectif (bem-conhecido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un éminent chercheur a présenté une conférence à l'université. |
conhecidoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La tour Eiffel est un monument parisien célèbre. A Torre Eiffel é um eminente símbolo parisiense. |
afamado, famosoadjectif (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un célèbre chef pâtissier français (or: Un chef pâtissier français renommé) préparera le dessert pour nous ce soir. |
entrar no mapaadjectif (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Desde o sucesso do festival de música, essa cidade pequena entrou no mapa. |
afamado, conhecidoadjectif (coisa: legendária) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Je vais voir le légendaire (or: célèbre) Grand Canyon pendant mes prochaines vacances. |
celebrarverbe transitif (Religion : une messe) (ritos, cerimônias) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le prêtre célèbre la messe tous les jours. |
celebrar, comemorarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Fêtons cela en ouvrant une bouteille de champagne ! |
celebrar, comemorarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Aujourd'hui, nous célébrons (or: commémorons) l'avènement de la démocratie. |
celebrarverbe transitif (personne) (louvar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Aujourd'hui, nous célébrons (or: nous glorifions) Bob pour tout ce qu'il a fait. |
celebrar, comemorarverbe transitif (événement) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nous avons fêté (or: célébré) notre victoire à la Coupe du Monde. Celebramos (or: Comemoramos) a vitória na Copa do Mundo. |
infame(de má reputação) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le chef notoire de la criminalité avait finalement été envoyé en prison. O infame chefe do crime finalmente foi mandado para a prisão. |
infamementelocution adverbiale (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
aspirantenom féminin (informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La télé réalité attire les gens qui rêvent d'être célèbres et qui feraient n'importe quoi pour le devenir. |
dupla famosanom masculin (dupla de sucesso ou celebrada) |
ser conhecido por
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Ce restaurant est connu pour ses excellents fruits de mer. Aquele restaurante é conhecido por seus deliciosos frutos do mar. |
chef celebridadenom masculin (gastronomie) (cozinheiro famoso) |
causa célebrenom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
espalhar a fama delocution verbale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de célèbre em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de célèbre
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.