O que significa arriesgar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra arriesgar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar arriesgar em Espanhol.

A palavra arriesgar em Espanhol significa arriscar-se, arriscar, pôr em risco, arriscar, arriscar, comprometer, expor, arriscar, arriscar, comprometer, dar um chute, pôr em risco, pôr em perigo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra arriesgar

arriscar-se

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Estás arriesgando tu vida conduciendo a esa velocidad.

Você está arriscando sua vida ao dirigir nessa velocidade.

arriscar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Jugué todo mi dinero en el casino.

Eu arrisquei todo o meu dinheiro no cassino.

pôr em risco

verbo transitivo (arriscar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Era mucho dinero para arriesgar pero el estaba dispuesto a correr el riesgo.

arriscar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El político arriesgó su carrera al tener una aventura.

arriscar, comprometer

(colocar algo em perigo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Karen arriesgó su carrera para ayudar a un amigo.

Karen arriscou sua carreira para ajudar um amigo.

expor

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Cuando no haces tu trabajo correctamente arriesgas a esta empresa.

arriscar

(intentar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Pedro le dijo al anciano, "Si tuviera que arriesgar un número, diría que no tienes más de 65 años".

Peter disse ao velho: "Se eu tivesse que arriscar uma estimativa, diria que você não tem mais que 65 anos."

arriscar

verbo transitivo (expor a um risco)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El hombre de negocios arriesgó su casa como capital para el proyecto.

O empresário arriscou sua casa como capital para seu projeto. Lara arriscou sua vida para ajudar as pessoas infectadas pelo vírus.

comprometer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Poner en el aire un avión que no se ha inspeccionado debidamente compromete la seguridad de todos los que se encuentran a bordo.

Voar num avião que não foi devidamente inspecionado compromete a segurança de todos a bordo.

dar um chute

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

pôr em risco, pôr em perigo

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Ningún padre pondría en peligro la vida de su hijo a propósito.

Nenhum pai iria deliberadamente pôr a vida de uma criança em risco.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de arriesgar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de arriesgar