O que significa ancha em Espanhol?

Qual é o significado da palavra ancha em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ancha em Espanhol.

A palavra ancha em Espanhol significa largo, folgado, grosso, largura, L, largo, folgado, largura, largura, extensão, vastidão, largura, largo, largo, amplo, largura, escancarado, espessura, bitola. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ancha

largo, folgado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Los pantalones anchos no son una vestimenta apropiada para trabajar en una oficina.

Calças largas não são uma vestimenta adequada para um trabalho de escritório.

grosso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

largura

nombre masculino (dimensión)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Dan caminó a lo ancho de la habitación.

Dan andou pela largura da sala.

L

nombre masculino (abreviatura: largura)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El volumen de un cuboide es largo por ancho por altura.

largo, folgado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

¿Esos pantalones no son demasiado anchos para ti?

Essas calças não são largas demais para você?

largura

(medida)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Lucy midió el ancho de la mesa para saber si entraba en el comedor.

Lucy mediu a largura da mesa para ver se caberia em sua sala de jantar.

largura

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

extensão

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Adam nadó diez anchos de pileta.

Adam nadou dez extensões da piscina.

vastidão, largura

nombre masculino (literal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

largo

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vive en una calle ancha bordeada de árboles.

Ela mora numa rua larga, margeada de árvores.

largo, amplo

(com grande extensão transversal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Hay un espacio amplio entre los dos edificios.

Há um espaço largo (or: amplo) entre os dois edifícios.

largura

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Debido a la anchura del barco, la tripulación no sabía si podría navegar con seguridad por el canal.

Por causa da largura do navio, a tripulação não estava certa de que poderia velejar com segurança pelo canal.

escancarado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

En algunos países hay una profunda brecha entre los ricos y los pobres.

espessura

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Los pendientes de Amy estaban hechos de alambre de calibre 18.

O brinco da Amy foi feito com fio de espessura 18.

bitola

(estrada de ferro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Europa continental tiene un ancho de vía distinto a Asia central.

A Europa continental tem uma bitola diferente da Ásia central.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ancha em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.