O que significa alarm em Inglês?

Qual é o significado da palavra alarm em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar alarm em Inglês.

A palavra alarm em Inglês significa alarme, alarme, alarme, alarmar, assustar, campainha de alarme, alarme, o alarme começou a soar, despertador, sinal de alarme, sinal de alarme, sistema de alarme, alarme contra ladrões, motivo de preocupação, alarme de incêndio, detector de fumaça, soar o alarme. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra alarm

alarme

noun (alerting device) (aparelho)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The house has a burglar alarm that's easy to set.
A casa tem um armário contra ladrões que é fácil de armar.

alarme

noun (warning sound) (sinal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We heard the alarm but didn't know what it was about.
Ouvimos o alarme, mas não sabíamos do que se tratava.

alarme

noun (sudden fright) (sobressalto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We could see the alarm in the children's faces.
Podíamos ver o alarme nos rostos das crianças.

alarmar, assustar

transitive verb (frighten)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I don't want to alarm you but a police car just pulled into the driveway.
Não quero alarmá-lo, mas um carro de polícia acabou de parar na pista.

campainha de alarme

noun (bell sounding an alert)

alarme

noun (figurative (warning, caution) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
George's late arrival for our first date should have set off alarm bells that he's not a punctual person.

o alarme começou a soar

expression (figurative, informal (you have misgivings about [sth]) (figurado)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

despertador

noun (clock that sounds an alert)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My alarm clock sounds every morning at 6 AM. My power went out last night, so my alarm clock didn't go off.
Meu despertador toca toda manhã às 6. A energia acabou ontem à noite, por isso meu despertador não tocou.

sinal de alarme

noun (device making a warning sound)

sinal de alarme

noun (warning sound)

sistema de alarme

noun (warns of intruders)

Following a burglary, I had an alarm system installed.

alarme contra ladrões

noun (warns of a burglary)

The burglar alarm will sound if the window is opened.

motivo de preocupação

noun ([sth] that creates panic)

Even though the pilot said that there was no cause for alarm, the turbulence made all the passengers nervous.

alarme de incêndio

noun (siren or bell warning of fire)

Someone set off the fire alarm at 3 am and the entire hotel had to be evacuated. You often have to smash a glass panel to activate a fire alarm.

detector de fumaça

noun (device that detects a fire)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

soar o alarme

verbal expression (alert or warn others)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
When the watchman saw the invaders coming, he sounded the alarm to call for help.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de alarm em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de alarm

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.