O que significa adjunto em Espanhol?
Qual é o significado da palavra adjunto em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar adjunto em Espanhol.
A palavra adjunto em Espanhol significa anexo, anexo, anexado, assistente, assistente, correspondente, anexo, apenso, anexo, adjunto, adjunto, adjunto, adjunto, associado, anexo, adjunto, adjunto, anexação, prender, acrescentar, juntar, anexar, anexar a, encerrar, incluir, colocar em um envelope, anexar, anexar, anexar, incluir, prender. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra adjunto
anexo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ¿Viste el adjunto del email que Lindsay envió ayer? Você viu o anexo naquele e-mail que a Lindsay enviou ontem? |
anexo, anexadoadjetivo (informática) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Después de leer un correo electrónico, siempre compruebo si hay algún documento adjunto debajo del texto. Depois que leio um e-mail, eu olho abaixo do texto para ver se tem algum documento anexo (or: anexado). |
assistente(título de emprego: júnior) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El redactor adjunto trabaja directamente con el redactor jefe. O editor assistente trabalha diretamente com o editor-chefe. |
assistente(título de emprego: subordinado) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) La nueva asistente del investigador privado parece que oculta algo. A nova assistente do investigador particular parece estar se escondendo em algum lugar. |
correspondente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
anexo, apenso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
anexoadjetivo (abreviatura para o termo em inglês) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
adjunto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
adjunto
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
adjunto(gramática) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
adjunto(gramática, adverbial) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
associadoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El hombre de la camisa de rayas es el productor adjunto de la película. O homem de camiseta listrada é o produtor associado do filme. |
anexonombre masculino (em correspondência) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Brian sacó la carta y los adjuntos del sobre. Brian removeu a carta e os anexos do envelope. |
adjunto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
adjunto(assistente) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
anexação(documentos) (ato de anexar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Hubo un problema al adjuntar el documento al email. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Algo deu errado com a anexação do arquivo. |
prenderverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Cuando adjuntó la falda, el atuendo quedó terminado. |
acrescentar, juntar, anexar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
anexar a
El abogado adjuntó dos presentaciones adicionales a los alegatos. |
encerrar, incluir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Adjunto mi CV para su consideración. |
colocar em um envelopeverbo transitivo |
anexarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Antes de enviar, Irene adjuntó un documento a su correo electrónico. |
anexarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Cuando Tina envió el email, ¿adjuntó las fotos? Quando a Tina mandou o e-mail, ela anexou as fotos? |
anexarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El hacker adjuntó un virus al correo electrónico. O hacker tinha anexado um vírus de computador ao e-mail. |
incluir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Cuando solicites un puesto de trabajo, no te olvides de adjuntar tu currículum. Ao se candidatar ao cargo, não se esqueça de incluir seu CV. |
prender
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La costurera sujetó los botones como el último paso para arreglar el vestido. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Você tem que ligar esta ponta do cabo ao aparelho. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de adjunto em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de adjunto
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.