O que significa accessible em Francês?
Qual é o significado da palavra accessible em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar accessible em Francês.
A palavra accessible em Francês significa acessível, acessível, alcançável, acessível, acessível, acessível, compreensível, alcançável, acessível, acessível, acessível, alcançável, acessível, atingível, que não intimida, pronto, emburrecer, tornar mais fácil, tornar mais acessível, facilmente atingível, aberto a todos, à prova de idiota. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra accessible
acessível
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'entrée du parc est accessible depuis l'autoroute. A entrada do estacionamento é acessível pela autoestrada. |
acessível, alcançáveladjectif (distance) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'île n'est pas accessible par la mer en hiver. A ilha não é acessível por água no inverno. |
acessíveladjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'imprimerie a rendu les livres accessibles au grand public. A imprensa fez livros acessíveis ao público em geral. |
acessível(personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La personnalité chaleureuse de Jane la rendait accessible. A personalidade amigável de Jane a tornou acessível a todos. |
acessíveladjectif (caractère) (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il est très accessible (or: facile à aborder) et il donne généralement une réponse rapide. Ele é uma pessoa muito acessível e geralmente dá-te uma resposta de sim ou não rápida. |
compreensíveladjectif (livre,...) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le thème de la conférence semblait compliqué, mais le professeur en livra une explication accessible dans le détail. O assunto do discurso parecia complicado, mas o professor deu uma explicação compreensível dos detalhes. |
alcançável, acessíveladjectif (but) (meta realística) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les enfants ont besoin d'objectifs qui représentent un défi mais qui sont accessibles. |
acessíveladjectif (lieu) (lugar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
acessíveladjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'entreprise a un service de garderie accessible sur place. A empresa tinha uma creche no local acessível. |
alcançável, acessíveladjectif (endroit) (lugar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'hôtel n'était pas accessible par la route que nous avons prise. |
atingível(mot contesté) (objetivo: possível) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
que não intimida
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
prontoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La Chine constitue un marché disponible (or: accessible) pour la quasi-totalité de nos produits. A China é um mercado pronto para quase todos os nossos produtos. |
emburrecer
As redes de notícias estão emburrecendo atualmente, com mais fotos de celebridades do que notícias reais. |
tornar mais fácil, tornar mais acessível
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Tu devrais simplifier ta présentation pour ce public. Você pode precisar tornar mais fácil sua apresentação para esse público. |
facilmente atingível(lugar: acessível) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Notre hôtel est facile d'accès depuis l'autoroute. |
aberto a todosadjectif (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Nous avons aménagé une rampe d'accès pour que l'immeuble soit accessible à tous, pas seulement aux personnes valides. |
à prova de idiota(literal) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de accessible em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de accessible
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.