O que significa ác mộng em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra ác mộng em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ác mộng em Vietnamita.
A palavra ác mộng em Vietnamita significa pesadelo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ác mộng
pesadelonounmasculine Nếu ông gọi đó là ác mộng, tôi sẽ gọi đó là mộng tinh. O que chama de pesadelo, eu chamo de sonho molhado. |
Veja mais exemplos
Và đây là "Ác mộng." E chamei-lhe "Assustada". |
Không phải gần đây ngài hay gặp phải ác mộng sao? Teve pesadelos últimamente? |
Không có gì bằng một cơn ác mộng, đúng không? Nada como um sustinho pra acordar, né? |
Tôi đã sống 5 năm ác mộng. Vivi um pesadelo de cinco anos. |
Chúng ta sẽ có cơn ác mộng sinh học tiếp theo nếu thứ này... Teremos outro desastre biológico se isso... |
Chị nghĩ em đã gặp ác mộng, thế thôi. Acho que teve um pesadelo, só isso. |
Đó là điều tôi đã từng làm và nó là một cơn ác mộng. No início era o que eu estava a fazer e era um pesadelo. |
Ác mộng xấu nhất của anh. Seu pior pesadelo. |
Anh nhớ lại: “Quãng đường này là cơn ác mộng”. “A viagem foi um pesadelo”, conta ele. |
Cô là cô gái trong ác mộng của tôi A menina no meu pesadelo. |
Đây thật là một cơn ác mộng đẫm máu. É um maldito pesadelo. |
Cổ bị ác mộng. Ela teve um pesadelo. |
Để biến cơn ác mộng Arab thành giấc mơ Mỹ. Para transformar o pesadelo árabe no sonho americano. |
Đây là ác mộng. Isto é um pesadelo! |
Chào mừng đến với cơn ác mộng ngoại ô. Bem-vindo ao seu pesadelo suburbano. |
Chúng ta sẽ sống, nhưng sống trong một cơn ác mộng. Estaremos vivos, só que em um pesadelo. |
Nếu ông gọi đó là ác mộng, tôi sẽ gọi đó là mộng tinh. O que chama de pesadelo, eu chamo de sonho molhado. |
Còn ác mộng của con thì thế nào? E o seu pesadelo? |
Cả 2 người ở đây bởi vì sự cố này, đã gây cho tôi cơn ác mộng. Estão aqui porque o incidente criou um pesadelo nas relações públicas para mim. |
Nếu đây là ác mộng, anh phải tỉnh lại. Se for um pesadelo, você vai acordar. |
Không, đó là ác mộng. Não, é um pesadelo. |
Tớ không nghĩ cậu sẽ gặp ác mộng nữa đâu. Não creio que terá pesadelos mais. |
Chỉ là thấy ác mộng thôi, con yêu. Só teve um pesadelo, meu bem. |
nó giống như cơn ác mộng đông không bao giờ thức tỉnh. Foi como um pesadelo de neve do qual não se podia acordar. |
Đó chỉ là cơn ác mộng! É só um pesadelo! |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ác mộng em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.