O que significa abarcar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra abarcar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar abarcar em Espanhol.

A palavra abarcar em Espanhol significa incluir, abranger, abarcar, abranger, ir, abranger, compreender, abranger, cobrir, estender-se, cruzar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra abarcar

incluir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El plan de reorganización abarca a todos los empleados.
O plano de reorganização inclui todos os empregados.

abranger, abarcar

verbo transitivo (ideia)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Sus ideas abarcan tanto la filosofía como la economía.
Suas ideias perpassam tanto a filosofia como a economia.

abranger, ir

verbo intransitivo (variar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La línea de nuestros productos abarca desde lo esencial hasta lo lujoso.
Nossa linha de produtos abrange do básico ao luxuoso.

abranger

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

compreender, abranger

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Las matemáticas abarcan la aritmética, el álgebra y la geometría.
A matemática abrange aritmética, álgebra e geometria.

cobrir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El mantel cubrió toda la mesa.
A toalha cobria a mesa inteira.

estender-se

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Su largo tiempo como entrenador del equipo se extendía por tres generaciones.
O seu tempo de treinador estendeu-se por três gerações.

cruzar

(brecha, vão etc.)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Un puente se extendía por el desfiladero.
Uma ponte cruzava o desfiladeiro.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de abarcar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.