Co oznacza war w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa war w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać war w Język angielski.

Słowo war w Język angielski oznacza wojna, wojna, wojna, wojna, walczyć, toczyć wojnę, wojna, działanie wojenne, wojna totalna, antywojenny, sztuka wojny, w stanie wojny, w stanie wojny, wojna domowa, wojna secesyjna, zimna wojna, zimna wojna, zimna wojna, wojna konwencjonalna, wypowiedzenie wojny, wypowiadać wojnę, wypowiadać wojnę, wojna gangów, iść na wojnę, iść na wojnę, bóg wojny, zwolennik rozwiązań siłowych, święta wojna, pogłaśniać, powojenny, powojenny, wojna prewencyjna, wojna religijna, wojna o niepodległość USA, II wojna światowa, stan wojny, wojna trojańska, przeciąganie liny, przeciąganie liny, prowadzić wojnę, prowadzić wojnę, prowadzić wojnę przeciwko komuś/czemuś, gabinet wojenny, fundusze wojenne, czarne chmury, korespondent wojenny, zbrodnie wojenne, okrzyk wojenny, hasło propagandowe, gospodarka wojenna, medal wojenny, pomnik wojenny, barwy wojenne, barwy wojenne, plany wojenne, strefa wojenna, okręt wojenny, wojna światowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa war

wojna

noun (armed conflict)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The war was opposed by many people in the country.
Wojnie sprzeciwiło się wielu mieszkańców kraju.

wojna

noun (period of armed conflict)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The war lasted for five years.

wojna

noun (state of armed conflict, not peace)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The country has been in a state of war for thirty years.

wojna

noun (figurative (hostility) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The war between the two at work made life difficult for the rest of us.

walczyć

intransitive verb (fight)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The two families have been warring for decades.
Dwie rodziny walczyły od dekad.

toczyć wojnę

intransitive verb (figurative (be in conflict) (przenośny)

The trade unions and management have been warring over pay for many months.

wojna

noun (figurative (political campaign) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The left-wing parties are staging a bitter war against the right wing in the election.

działanie wojenne

noun (action that provokes a war)

The Japanese attack on Pearl Harbor was an act of war, provoking the US to enter WWII.

wojna totalna

noun (full-scale combat)

The drug cartels along the US-Mexico border have declared an all-out war against law enforcement.

antywojenny

adjective (against armed conflict)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

sztuka wojny

noun (military strategy)

General Patton was an avid student of the art of war.

w stanie wojny

adjective (in armed conflict)

The Prime Minister has just declared that the nation is at war.

w stanie wojny

adjective (figurative (in a dispute)

The two political parties are at war over the tax.

wojna domowa

noun (country's internal war)

The civil war has displaced almost half the country's population.

wojna secesyjna

noun (historical, US (war between US states)

The American Civil War broke out in April 1861.

zimna wojna

noun (hostility: Soviet Union and West)

Many people were believed to be spies during the Cold War.

zimna wojna

noun (hostility short of armed warfare)

zimna wojna

noun (figurative (on-going veiled antagonism)

wojna konwencjonalna

noun (with traditional weapons)

wypowiedzenie wojny

noun (formal announcement of war)

Franklin D. Roosevelt signed the Declaration of War in December of 1941.

wypowiadać wojnę

(state intention to make war)

On August 1, 1914, Germany declared war.

wypowiadać wojnę

verbal expression (figurative (take strong steps against)

President Richard Nixon declared war on drugs in 1971.

wojna gangów

noun (conflict between urban gangs)

Certain urban areas are not safe due to one gang war after another.

iść na wojnę

verbal expression (engage in warfare)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Britain went to war against Germany in 1914.

iść na wojnę

verbal expression (leave for battlefront)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The exhibition highlights how many young men went to war from Wells and the surrounding villages.

bóg wojny

noun (mythology: Mars, Ares, Odin, etc.)

Mars was the Roman god of war.

zwolennik rozwiązań siłowych

noun (politics)

The new congressman is a hawk and is trying to raise defense spending again.

święta wojna

noun (crusade, religious war)

pogłaśniać

interjection (pacifist slogan of the 1960s)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
'Make love not war' was the best-known slogan of the hippy movement.

powojenny

adjective (after a war)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

powojenny

adjective (after Second World War)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wojna prewencyjna

noun (to prevent greater conflict)

Many historians regard World War I as a preventive war.

wojna religijna

noun (conflict between religions)

The crusades were part of a religious war between Christians and Muslims.

wojna o niepodległość USA

noun (historical (18th-century revolt)

II wojna światowa

noun (international conflict of 1939-1945)

The Second World War began on 3rd September 1939.

stan wojny

noun (hostilities between nations)

They have been in a near-constant state of war for years.

wojna trojańska

noun (historical (Greeks versus Trojans)

The Trojan War is recounted in the epic poem "The Iliad" by the Greek poet Homer.

przeciąganie liny

noun (game: pulling on rope)

The heaviest people are at the back in games of tug-of-war.

przeciąganie liny

noun (figurative (struggle, competition) (przenośny)

They will not get anything done until they cease this tug-of-war and start pulling in the same direction.

prowadzić wojnę

(make war: engage in warfare)

After a decade of waging war, even the country's bellicose leaders were beginning to long for peace.

prowadzić wojnę

(figurative (launch a sustained attack) (przenośny)

Mr. Cameron waged war on Mr. Brown's new economic policies.

prowadzić wojnę przeciwko komuś/czemuś

verbal expression (launch an attack)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

gabinet wojenny

noun (government wartime committee)

The president consulted with his war cabinet before ordering an invasion.

fundusze wojenne

noun (figurative (money to finance a war)

We need to double our war chest if we hope to get her elected.

czarne chmury

plural noun (figurative (sign of trouble ahead) (przenośny)

At the end of the 1930s, war clouds were gathering throughout Europe.

korespondent wojenny

noun (journalist who reports from war zones)

She started her career in journalism as a war correspondent.

zbrodnie wojenne

noun (usually plural (unacceptable wartime acts)

He is awaiting trial in The Hague for war crimes.

okrzyk wojenny

noun (literal ([sth] shouted in battle to rally soldiers)

The Hungarian warriors used to shout the "Huj, Huj, Hajrá!!" war cry.

hasło propagandowe

noun (figurative (slogan used to rally support)

'No new taxes' became their war cry prior to the election.

gospodarka wojenna

noun (allocation of resources in wartime)

Many historians agree that the end of the depression of the 1930s was a result of the war economy.

medal wojenny

noun (military decoration for heroism in war)

The most prestigious war medal in the United States is the Congressional Medal of Honor.

pomnik wojenny

noun (monument to dead soldiers)

The war memorials in Washington, D.C. attract a lot of tourists every year.

barwy wojenne

noun (warriors' face paint)

The Apache warrior was wearing war paint and an elaborate headdress.

barwy wojenne

noun (figurative, humorous (make-up) (przenośny, humorystyczny)

Susan put on her full war paint for the grand ball.

plany wojenne

plural noun (military strategy in case of war)

strefa wojenna

noun (area affected by combat)

The Red Cross evacuated all civilians from the war zone.

okręt wojenny

noun (seagoing combat vessel)

The warship was capable of firing guns, torpedoes, and missiles.

wojna światowa

noun (large-scale international conflict)

Government officials are doing all they can to prevent a world war.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu war w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa war

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.