Co oznacza vật chất w Wietnamski?

Jakie jest znaczenie słowa vật chất w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vật chất w Wietnamski.

Słowo vật chất w Wietnamski oznacza materia, materiał. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa vật chất

materia

noun

Nhưng nó có thể là một ít vật chất nguyên sinh.

Ale mogą to być tylko cząsteczki nieożywionej materii.

materiał

noun

Điều này nói với bạn rằng vật chất của Mặt trăng và Trái đất chúng rất giống nhau.

Mówi nam to, że materiał księżycowy i ziemski są bardzo podobne.

Zobacz więcej przykładów

Khi nghĩ tới sự phi vật chất thì trình diễn là 1 nghệ thuật dựa trên thời gian.

Jeśli pomyśli się o niematerialności, performans to sztuka związana z konkretnym czasem.

Ngày nay, những ai làm ăn một cách bất chính thường được hưởng lợi lộc vật chất.

W naszych czasach osoby posługujące się nieuczciwymi praktykami handlowymi często czerpią z tego korzyści materialne.

Nếu biết trước tương lai, bạn có thể chuẩn bị cả về vật chất lẫn tinh thần.

Gdybyś był bardziej pewien tego, co się stanie w przyszłości, mógłbyś się na to przygotować — zarówno pod względem fizycznym, jak i emocjonalnym.

Có lập luận nào cho vật chất tối không?

Istnieje jednak wiele uzasadnionych argumentów przemawiających za istnieniem ciemnej materii.

Một quan điểm thăng bằng về vật chất

Zrównoważony pogląd na sprawy materialne

Đừng lẫn công cụ với vật chất.

Nie mieszajmy środków i celu.

Họ không quan tâm đến việc có vô số của cải vật chất.

Nie są oni przejęci ciągłym dążeniem do zdobycia dóbr materialnych.

Và từ vật chất đó, chúng ta được hình thành.

Powstaliśmy z takiego czegoś.

• Tại sao sống theo vật chất là điều thiếu khôn ngoan?

• Dlaczego stawianie na pierwszym miejscu spraw materialnych jest niemądre?

Người đó có chú trọng đến vật chất và bản thân nhiều hơn những điều thiêng liêng không?

Czy własne sprawy i rzeczy materialne nie są dla niego ważniejsze niż sprawy duchowe?

Chúng không bao giờ tiếp xúc vật chất bên trong.

Nie mają kontaktu z materią nieożywioną.

Điều này nói với bạn rằng vật chất của Mặt trăng và Trái đất chúng rất giống nhau.

Mówi nam to, że materiał księżycowy i ziemski są bardzo podobne.

Hệ thống vận tải với kinh tế vật chất giống với mạng internet với kinh tế ảo.

Sieć transportu ma się tak do gospodarki fizycznej, jak internet do wirtualnej.

Điều này đúng cả trong những vấn đề thuộc linh lẫn trong các vấn đề vật chất.

Dotyczy to zarówno kwestii duchowych, jak i spraw doczesnych.

Cha Thiên Thượng muốn ban phước cho con cái của Ngài về phần thuộc linh lẫn vật chất.

Nasz Ojciec Niebieski pragnie błogosławić Swoje dzieci zarówno duchowo, jak i docześnie.

* Của cải vật chất

* Dobra materialne

" Với Armstrong, vùng phía Nam đã không bị ràng buộc bởi điều kiện vật chất.

Dla Armstronga, warunki materialne w Southland nie były decydujące.

Một số nhà khoa học ước tính rằng vũ trụ vật chất đã tồn tại 13 tỉ năm.

Niektórzy naukowcy szacują wiek wszechświata na 13 miliardów lat.

19, 20. a) Phao-lô đã đặt ra gương mẫu nào về đồ vật chất?

19, 20. (a) Jaki przykład pod względem stosunku do rzeczy materialnych dał apostoł Paweł?

Dân sự Đức Chúa Trời dùng của cải vật chất qua những cách nào?

W jaki sposób lud Boży wykorzystuje posiadane środki materialne?

Chủ nghĩa vật chất là gì?

Co to jest materializm?

Ông cảm thấy rằng tôi đã trở nên quá say mê những vật chất thế gian.

Zauważył, że byłem bardzo zafascynowany doczesnymi dobrami.

Một cách là chăm sóc cho vợ về những nhu cầu vật chất.

Jeden ze sposobów polega na troszczeniu się o jej potrzeby materialne.

14 Chủ nghĩa vật chất là bẫy cho nhiều người.

14 Dla wielu sidłem jest materializm.

Nauczmy się Wietnamski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vật chất w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.

Czy wiesz o Wietnamski

Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.