Co oznacza tropeçar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa tropeçar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tropeçar w Portugalski.

Słowo tropeçar w Portugalski oznacza upadać, potykać się, potykać się o, upadać, potykać się, potykać się o, popełniać błąd, potykać się, potykać się, iść podskakując, potykać się o coś, lecieć, zacinać się, zderzać się z, natknąć się na, wpadać na, podstawiać komuś nogę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tropeçar

upadać

verbo transitivo (pessoa: tombar, cair)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

potykać się

Andando por um caminho escuro, Helen tropeçou e quase caiu.

potykać się o

verbo transitivo (tropeçar e cair)

upadać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Quando a idosa tropeçou na rua, vários transeuntes correram para socorrê-la.

potykać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

potykać się o

A criança tropeçou nos brinquedos no chão e caiu.

popełniać błąd

(figurado, informal)

potykać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Por favor, não tropece.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Proszę, nie potknij się.

potykać się

(figurado)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

iść podskakując

As crianças tropeçaram na rua.

potykać się o coś

Roberta tropeçou num galho de árvore que estava escondido na grama alta.

lecieć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A pilha de livros não parecia muito estável; John deu uma cutucada neles e eles rolaram no chão. // Ela escorregou em uma casca de banana e rolou escada abaixo.

zacinać się

(figurado, informal)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

A palestrante estava nervosa e se enrolou algumas vezes durante a fala.

zderzać się z

Eu tenho um hematoma enorme onde dei de cara no canto da mesa. Eu dei de cara no carro na minha frente no caminho para o trabalho.

natknąć się na

(figurado, encontrar, achar por acaso)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

As crianças ficaram muito felizes de tropeçarem em uma casa feita de biscoito de gengibre na floresta.

wpadać na

(tropeçar em alguém ou algo)

podstawiać komuś nogę

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tropeçar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa tropeçar