Co oznacza trece w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa trece w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać trece w Hiszpański.

Słowo trece w Hiszpański oznacza trzynaście, trzynaście, trzynaście lat, trzynaście, XIII, trzynasty, trzynaście sztuk, trzynasty, 13, 13, zostawać przy swoim, obstawać przy swoim, o stabilnej pozycji, wytrzymywać, kontunuować, kilkanaście. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa trece

trzynaście

nombre masculino

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
El trece viene después del doce.

trzynaście

adjetivo de una sola terminación

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Había trece solicitantes para el puesto.

trzynaście lat

(informal)

Paul tiene trece.

trzynaście

pronombre

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Había dieciocho candidatos para el puesto, pero trece no tenían las calificaciones adecuadas.

XIII

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

trzynasty

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Me voy de vacaciones y vuelvo el trece.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ludzie mówią, że piątek trzynastego przynosi nieszczęście.

trzynaście sztuk

trzynasty

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Saqué un turno con el dentista a las 9 de la mañana el trece de mayo.
Umówiłem do dentysty na godzinę dziewiątą we wtorek trzynastego maja.

13

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
¡Te veo el 13 de julio!

13

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Mi cumpleaños es el 13 de junio.

zostawać przy swoim, obstawać przy swoim

expresión (coloquial) (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Ya no gastes más saliva. Seguirá en sus trece por más que la trates de convencer.

o stabilnej pozycji

locución verbal

Se mantuvo en sus trece durante años pero al final vendió el negocio.

wytrzymywać, kontunuować

expresión (coloquial)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

kilkanaście

(liczby od 13 do 19)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu trece w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.