Co oznacza transmitir w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa transmitir w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać transmitir w Portugalski.

Słowo transmitir w Portugalski oznacza przesyłać coś komuś, zarażać kogoś czymś, transmitować, przekazywać, transmitować, zdołać wyjaśnić, przekazywać, nadawać, przekazywać, być przesyłanym, nadawać, emitować, transmitować coś, przenosić, wyrażać, wyrażać, transmitować, przenosić, przekazywać, być przesyłanym strumieniowo, doprowadzać, przekazywać, przekazywać, przekazywać coś komuś, przekazywać, wysyłać, przekazywać, wyrażać, przekazywać, przekazywać, wysyłać, wysyłać komuś wiadomość. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa transmitir

przesyłać coś komuś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zarażać kogoś czymś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

transmitować

verbo transitivo (dados)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przekazywać

verbo transitivo (doença)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

transmitować

verbo transitivo (rádio, TV)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zdołać wyjaśnić

Ele transmitiu suas ideias de maneira clara e sucinta.

przekazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu sempre transmito meus livros preferidos para minha irmã.

nadawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A velha estação de rádio não está mais transmitindo.

Ta stara stacja radiowa już nie nadaje.

przekazywać

verbo transitivo (geneticamente)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O gene responsável pelos cabelos ruivos foi transmitido pela família de Ron.

być przesyłanym

nadawać, emitować

verbo transitivo (programa)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

As notícias locais são transmitidas às seis horas, todos os dias de semana.

Lokalne wiadomości są nadawane o szóstej w dni powszednie.

transmitować coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Todas as redes transmitirão o debate.

przenosić

verbo transitivo

Mosquitos podem transmitir malária.

Komary przenoszą malarię.

wyrażać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Falar mais alto e claro vai te ajudar a transmitir mais confiança.

wyrażać

verbo transitivo (sugerir)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Esta passagem transmite um tom de suspense.

transmitować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Com esse dispositivo, podemos transmitir nosso programa de rádio até a China.

przenosić

verbo transitivo (doença) (choroba: zarażać)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A doença foi transmitida à enfermeira pelo paciente.

przekazywać

verbo transitivo (conhecimento)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

być przesyłanym strumieniowo

verbo transitivo (computador)

O vídeo foi transmitido do website para o meu computador por 45 minutos.

doprowadzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Esses tubos transportam água para a caldeira.

przekazywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O palestrante sabe como expor suas teorias.

przekazywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele tentou comunicar sua opinião, mas estava tão atabalhoado que ninguém entendeu.

przekazywać coś komuś

(conhecimento)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przekazywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Se eu lhe passar um recado para Julie, você promete retransmiti-lo?

wysyłać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O trânsito parou quando a imagem de um revólver foi projetada em um viaduto.

przekazywać, wyrażać

verbo transitivo (comunicar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele tem dificuldade em expressar o que pensa para o resto do grupo.

Ciężko mu przekazywać swoje myśli reszcie grupy.

przekazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O navio que afundava comunicava uma mensagem de S.O.S. para outros navios na área.

przekazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wysyłać

(enviar como mensagem, repassar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wysyłać komuś wiadomość

(enviar mensagem a, divulgar)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu transmitir w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.