Co oznacza techo w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa techo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać techo w Hiszpański.
Słowo techo w Hiszpański oznacza pokrywać dachem, dach, dach, sufit, dach nad głową, sufit, ograniczenie, pułap, dach, schronienie, szczyt, pokrywać strzechą. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa techo
pokrywać dachemverbo transitivo Pregunté a los obreros cuánto tardarían en techar la casa. |
dach
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El techo necesita una impermeabilización para que la lluvia no entre más. Trzeba zreperować dach, aby deszcz nie przeciekał do wewnątrz. |
dachnombre masculino (figurativo) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) ¡Mientras vivas bajo mi techo harás lo que yo diga, jovencito! |
sufit
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El techo de la habitación estaba pintado de azul. Sufit w sypialni był pomalowany na niebiesko. |
dach nad głowąnombre masculino (figurado) Tu casa puede no ser elegante pero al menos es un techo sobre tu cabeza. Los refugiados del terremoto no tienen ningún techo sobre sus cabezas. |
sufitnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Cynthia colgó una hamaca del techo de su piso. |
ograniczenienombre masculino (figurado) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Debemos poner un techo a los gastos discrecionales este año. |
pułapnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
dach
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Los adolescentes se sentaron en la azotea a fumar cigarrillos. |
schronienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Está lloviendo a cántaros. Tenemos que encontrar un refugio hasta que pare. |
szczytnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Las aves se posaron en el techo (or: tejado) del edificio. |
pokrywać strzechą
Los hombres se afanaron en techar con paja el tejado antes de la tormenta. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu techo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa techo
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.