Co oznacza serve w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa serve w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać serve w Język angielski.

Słowo serve w Język angielski oznacza służyć, podawać coś komuś, serwować coś komuś, podawać coś komuś, obsługiwać, służyć, odsiadywać, być przydatnym, serwować, pracować jako kelner, serw, służyć, służyć w wojsku, pełnić funkcję, służyć do mszy, pełnić rolę, służyć, doręczać coś komuś, zaopatrywać, kryć, pokrywać, wręczać, pracować dla, podawać coś, serwować coś, podawać, spełniać zadanie, odsiadywać karę, odsiadywać karę, lody włoskie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa serve

służyć

transitive verb (help, work for)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
People join the police force in order to serve their community.

podawać coś komuś, serwować coś komuś

transitive verb (food: give, bring)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The waiters served roast beef and mashed potatoes to the diners.

podawać coś komuś

transitive verb (give, bring food to)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
She served the children their food.
Podała dzieciom ich jedzenie.

obsługiwać

transitive verb (attend to: a customer)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The salesperson is serving another customer right now.

służyć

transitive verb (be a servant to)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Alfred served Bruce Wayne loyally.

odsiadywać

transitive verb (spend time: in prison)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He is serving a 10-year sentence for the crime.

być przydatnym

transitive verb (fulfil the needs of)

Yes, this particular screwdriver will serve me fine.

serwować

intransitive verb (tennis, etc.: play first)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Who serves next? I think I do.
Kto serwuje następny? Myślę, że ja.

pracować jako kelner

intransitive verb (work as a waiter)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
He has been serving at that restaurant for two years.

serw

noun (tennis, etc.: first stroke)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
His serve was so fast that the opponent couldn't return it.
Jego serw był tak silny, że przeciwnik nie mógł go odebrać.

służyć

intransitive verb (work, fulfil duties)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He served loyally for many years.

służyć w wojsku

intransitive verb (do military service)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The sergeant has served for ten years.

pełnić funkcję

intransitive verb (spend time: in a duty)

I served as a medic for ten years.

służyć do mszy

intransitive verb (attend a mass)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The altar boy has to serve on Sunday.

pełnić rolę

(person: act as)

He served as the secretary for this meeting and took notes.
Pełnił rolę sekretarza na zebraniu i robił notatki.

służyć

(function as)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The office also serves as a guest bedroom.
Gabinet służy też jako sypialnia dla gości.

doręczać coś komuś

transitive verb (law: hand over)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The policeman served a summons to the witness.

zaopatrywać

transitive verb (supply)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Our company serves the Tri-State Area.

kryć, pokrywać

transitive verb (animals: copulate with)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The bull serves all the cows on the farm.

wręczać

transitive verb (law: hand over)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
His lawyer has just served me a summons.

pracować dla

transitive verb (work for)

She served the company well for twenty-five years.

podawać coś, serwować coś

phrasal verb, transitive, separable (dish up, distribute: food)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Helen served up a delicious meal of chicken and roast potatoes.

podawać

transitive verb (dish up, distribute: food)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The lunch ladies in the cafeteria serve out the day's meal of meatballs.

spełniać zadanie

verbal expression (be suitable for a task)

If you don't have a shovel to dig with, a sharp stick just might serve the purpose.

odsiadywać karę

(be in prison)

Jones had served time for a theft conviction.

odsiadywać karę

(figurative (do unpleasant job)

After working there for 34 years I decided I'd served my time.

lody włoskie

noun (frozen dessert with soft consistency)

For dessert we had soft serve ice cream in a cone.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu serve w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa serve

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.