Co oznacza reducción w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa reducción w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać reducción w Hiszpański.
Słowo reducción w Hiszpański oznacza zmniejszenie, zmniejszenie, pomniejszenie, koncentrowanie, obniżka, zniżka, obniżenie, zwolnienie, spowolnienie, zwężenie, obcięcie, przejście na niższy bieg, obniżenie, zmniejszenie, niepowodzenie, zmniejszenie, umniejszenie, zmiejszenie, pomniejszenie, odcinanie, przycinanie, słabnący, skracanie, skrócenie, kurczenie się, skrócenie, osłabienie, zmniejszanie, obniżanie, spadek, cięcie, ograniczenie, zwężenie, zwolnienie, ograniczenie hałasu, redukowanie, obniżenie oceny, redukcja podatkowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa reducción
zmniejszenienombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La reducción en las tasas de interés ha sido bien recibida por los prestatarios, pero es menos popular con los inversores. |
zmniejszenie, pomniejszenienombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Emily usó la fotocopiadora para hacer una reducción del póster. |
koncentrowanienombre femenino (salsa) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Luego de hervir la salsa por diez minutos, agrega la reducción a los otros ingredientes. |
obniżka, zniżkanombre femenino (precios) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La tienda tenía una reducción de precios. |
obniżenienombre femenino (salario) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La crisis económica causó una reducción de los salarios. |
zwolnienie, spowolnienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El jefe de Matt notó la reducción en su trabajo. |
zwężenienombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El sastre tuvo que hacer una reducción del vestido porque era demasiado grande. |
obcięcie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El presupuesto para artículos de oficina ha sufrido una reducción este año. |
przejście na niższy biegnombre femenino (vehículo) |
obniżenie, zmniejszenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La merma en el gasto gubernamental generó dificultad para algunas familias. Rządowa obniżka wydatków wywołała trudności w niektórych rodzinach. |
niepowodzenie(en el valor de una inversión) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
zmniejszenie, umniejszenie(formal) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Como resultado de procedimientos judiciales, al locatario se le concedió un aplacamiento del alquiler. |
zmiejszenie, pomniejszenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La disminución de prejuicios da lugar a una sociedad más equitativa. |
odcinanie, przycinanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
słabnący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La disminución de su timidez permitió que el niño entablase conversación con las niñas. |
skracanie, skrócenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El diccionario da reglas para la abreviación de títulos oficiales. |
kurczenie się
Considera el encogimiento cuando compres jeans nuevos. |
skrócenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El acortamiento de los dobladillos es una señal de que ya viene verano. |
osłabienie(przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El debilitamiento de la programación infantil en televisión ha conducido a historias mucho menos interesantes. |
zmniejszanie, obniżanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
spadek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ha habido una disminución de las ventas a medida que avanza la crisis económica. |
cięcie(przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Los cortes en el presupuesto dieron fin a programas importantes. Cięcia budżetowe przerwały kilka ważnych programów. |
ograniczenie(de créditos) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Mucha gente viene sintiendo la restricción desde el principio de la crisis financiera. |
zwężenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El guarda forestal se quedó mirando el árbol, evaluando su estrechamiento de arriba abajo. |
zwolnienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
ograniczenie hałasu
|
redukowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
obniżenie oceny
Luego del escándalo obtuvo una reducción de grado como castigo. |
redukcja podatkowalocución nominal femenina |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu reducción w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa reducción
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.