Co oznacza recién w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa recién w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać recién w Hiszpański.

Słowo recién w Hiszpański oznacza ostatnio, niedawno, przed chwilą, nowo, świeżo, nowo, nowo, dopiero co, nowo odkryty, prosto z drukarni, właśnie wyszło, nowy w czymś, dopóki, jak nowy, noworodek, nowoprzybyły, nowożeniec, nowożeniec, noworodek, nowo narodzony, nowożeńcy, właśnie wyszedł, nowicjusz, odrost, nowożeńcy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa recién

ostatnio, niedawno

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Están recién casados.
Oni ostatnio się pobrali.

przed chwilą

Colin estaba aquí recién. Quizás haya ido a coger algo de la oficina.

nowo

adverbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

świeżo

adverbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Diana me trajo un ramo de flores recién cortadas de su jardín.

nowo

adverbio (narodzony)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
El césped recién cortado huele fresco.

nowo

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
El asistente del panadero trajo una bandeja con cruasanes recientemente horneados.

dopiero co

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Apenas empiezo a aprender francés: estoy en la tercera lección.

nowo odkryty

Después de ir a Japón, he recién descubierto mi amor por el sushi.

prosto z drukarni

locución adjetiva

El último boletín del club está recién publicado.

właśnie wyszło

locución adjetiva

Hay un libro recién publicado que trata ese tema con detalle.

nowy w czymś

Steven es nuevo en el trabajo, y a menudo pide ayuda.

dopóki

locución conjuntiva

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Recién cuando termines la tarea y los quehaceres podrás ver televisión.

jak nowy

John ha arreglado mi bici y ahora está como nueva.

noworodek

locución nominal con flexión de género

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El recién nacido tenía una cabeza que parecía enorme.

nowoprzybyły

locución nominal con flexión de género

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Debemos darle la bienvenida a los recién llegados y tratarlos con respeto.

nowożeniec

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El recién casado les mostró con orgullo a sus compañeros de trabajo algunas fotos de su nueva esposa.

nowożeniec

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

noworodek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

nowo narodzony

locución adjetiva

¡La familia García tiene una beba recién nacida!

nowożeńcy

locución adjetiva

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
La pareja recién casada celebró su matrimonio con una botella de champagne.

właśnie wyszedł

locución adjetiva

La última película de Judy Law está recién estrenada.

nowicjusz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La compañía es una recién llegada en el campo del márketing.

odrost

locución adjetiva

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

nowożeńcy

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
Los recién casados se fueron de luna de miel a Tahití.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu recién w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.