Co oznacza puta w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa puta w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać puta w Hiszpański.

Słowo puta w Hiszpański oznacza zdzira, suka, małpa, kurwa, dziwka, mała dziwka, dziwka, sprzedajna dziwka, suka, zdzira, dziwka, suka, prostytutka, pizda, cipa, cholera, prostytutka, wyzywający, dziwka, dziwka, dziwka, dziwka, prostytutka, pieprzony, kurewsko, pierdolony, jebany, cholerny, cholerny, cholera, pedzio, cholerny, pedał, pierdolony, jebany, gówniany, cholera, do diabła, gówno prawda, cholera, właśnie tak, zamknij mordę, zamknij ryj, kurde!, ostra papryka, śmieć, świetnie się bawić, być zajebistym, nic nie wiedzieć, ujadający, skurwiel, pizda, cipa, ekstra. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa puta

zdzira, suka, małpa

(vulgar, ofensivo) (obraźliwy)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Mi vecina es una auténtica puta.

Moja sąsiadka to kompletna suka.

kurwa

(bardzo wulgarny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

No vayas a la Calle 37. Ahí es donde las putas buscan clientes.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nie zbliżaj się do 37. ulicy. Tam kurwy szukają klientów.

dziwka

(ofensivo, vulgar) (slang)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Esta puta se acostaría con cualquiera.

Ta dziwka prześpi się z każdym.

mała dziwka

(vulgar, peyorativo)

¿Si es una chica tan buen entones por qué se viste como una puta?

dziwka

(despectivo, mujer) (slang)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Sharon es una puta. Se ha acostado con casi todos sus compañeros de trabajo.

sprzedajna dziwka

(przenośny, wulgarny)

Jason como una puta. Haría cualquier cosa por dinero.

suka

nombre femenino (vulgar, ofensivo) (slang, wulgarny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

zdzira, dziwka, suka

(vulgar, ofensivo) (potoczny, wulgarny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

El marido cornudo llamaba a su mujer puta.

prostytutka

(vulgar)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

pizda, cipa

(vulgar, ofensivo) (wulgarny!!)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nastawienie Gary'ego do kobiet jest szokujące; mówi, że wszystkie to po prostu pizdy.

cholera

(CR) (wulgarny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

¡Jueputa! ¡Perdón por tirarte la cerveza encima!

O cholera! Przepraszam, że wylałem na ciebie piwo.

prostytutka

(ofensivo, vulgar)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Las putas trabajan en la calle 33.

wyzywający

(ofensivo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dziwka

(pejoratywny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Las prostitutas siempre se juntan en esa esquina.

dziwka

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

dziwka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

dziwka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

prostytutka

(uliczna)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

pieprzony

(intensificador, vulgar) (wulgarny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

La película es una puta mierda.

kurewsko

(intensificador, vulgar) (wulgarny, obraź.!)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

¡Me echó a este puto perro enorme!

pierdolony, jebany

(vulgar) (wulgarny, obraźliwy)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

cholerny

(intensificador)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

¡Ese maldito gato sigue haciéndome tropezar!

cholerny

(intensificador) (slang, obraźliwy)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

¡No puedo sacármelo de la maldita cabeza!

cholera

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Puse el frasco bajo la llave con agua tibia y aun así no podía abrir la maldita cosa.

pedzio

(ofensivo) (obraźliwy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

cholerny

(intensificador) (potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

¡Pon la maldita cosa en el suelo y ayúdame!

pedał

(ofensivo, coloquial) (obraźliwy, slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

El amigo de Gary lo regañó por decir que no toleraba a los maricones.

pierdolony, jebany

(vulgar) (wulgarny, obraźliwy)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

gówniany

(vulgar) (wulgarny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Él tenía un trabajo de mierda con el que no ganaba nada. Ella tocaba en una banda indie de mierda.

cholera

(vulgar)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Mierda, no puedo creer que hayas dicho eso.

do diabła

(vulgar)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

¡Nuestro avión sale en una hora! ¡Mierda! ¡Creía que nos quedaban cinco horas todavía!

gówno prawda

(wulgarny)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

¿Has ganado la lotería? ¡Mentira!

cholera

(ES, AR: vulgar) (potoczny)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

¡Me cago en la leche! ¡Me golpeé la rodilla contra el escritorio de nuevo!

właśnie tak

interjección (vulgar)

¿Estás estudiando español? De puta madre, tío.

zamknij mordę, zamknij ryj

(muy ofensivo, tu) (wulgarny, potoczny)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

¡Cierra el puto pico, no quiero escucharte más!

kurde!

(vulgar) (slang, wulgarny)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

ostra papryka

locución nominal masculina (AR, coloquial)

śmieć

locución nominal con flexión de género (figurado, ofensivo) (obraźliwy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

¡Mi ex novio es un hijo de puta!

świetnie się bawić

Gracias por una fiesta estupenda, ¡nos la pasamos de miedo!

być zajebistym

(vulgar) (wulgarny, slang)

¡Estos brownies son de puta madre, están deliciosos!

Te czekoladowe ciastka są zajebiste, są takie pyszne!

nic nie wiedzieć

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

No sé nada del tema.

ujadający

(loco)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

¡Tienes que estar de remate para pagar esos precios!

skurwiel

locución nominal con flexión de género (wulgarny, obraźliwy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pizda, cipa

locución nominal con flexión de género (wulgarny, obraźliwy)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

El borracho le dijo a Rob que era un hijo de puta.

ekstra

locución adjetiva (coloquial)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu puta w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.