Co oznacza pompa w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa pompa w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pompa w Włoski.
Słowo pompa w Włoski oznacza pompa, pompka, pompka, dystrybutor, laska, pompa, majestat, fanfara, pompa, pompka rowerowa, wąż ogrodowy, pompować, pompować coś w coś, pompować, zwiększać, reklamować, doprowadzać rurami, ciężary, nastroszyć się, przedobrzać, wąż, pompa, pompka, pracownik stacji benzynowej, pompa mechaniczna, pompa ssąca, nakręcać koniunkturę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa pompa
pompa, pompkasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La ruota della bicicletta di Marylin si è sgonfiata e adesso lei sta cercando una pompa per rigonfiarla. |
pompkasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Tom ha comprato una pompa dopo che la sua cantina si è allagata per ben tre volte. |
dystrybutor(di carburante) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) William si è fermato a fianco alla pompa, è uscito dalla macchina e ha iniziato a fare il pieno. |
laskasostantivo femminile (volgare: sesso orale) (slang) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Jonny ha chiesto alla sua ragazza di fargli una pompa. |
pompa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
majestat
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Gli escursionisti credevano a stento alla magnificenza delle montagne ricoperte di neve. |
fanfara(przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
pompa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La corona fu deposta con grandi cerimonie. |
pompka rowerowasostantivo femminile La bicicletta di Peter aveva una gomma a terra, così è andato a prendere la pompa. |
wąż ogrodowy
Devo collegare il tubo per irrigazione al rubinetto in giardino per poter innaffiare il mio giardino. |
pompowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ursula sta pompando l'acqua fuori dalla sua cantina in seguito alle recenti piene. |
pompować coś w cośverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (przenośny, potoczny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Il progetto sta fallendo, ma i finanziatori continuano a pomparci dentro del denaro. |
pompowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Petra pompava la benzina dentro il serbatoio. |
zwiększaćverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: alzare il volume) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il dj ha pompato il volume e la gente si è riversata sulla pista da ballo. |
reklamowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (pubblicizzare) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La casa editrice ha speso un sacco di soldi per pompare l'ultimo libro dell'autore. |
doprowadzać rurami(tramite tubi, condutture) L'acqua viene pompata dal rubinetto alla serra. |
ciężary(sollevamento pesi) (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) |
nastroszyć się
(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) |
przedobrzaćverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: esagerare) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wąż
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) A causa del caldo Jim ha innaffiato il prato con una pompa da giardino. |
pompasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) I coniugi reali si sposarono in pompa magna. |
pompkasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Abbiamo gonfiato il gommone con una pompa a pedale. |
pracownik stacji benzynowej
L'addetto alla pompa era assente, perciò ho usato il self service. |
pompa mechanicznasostantivo femminile |
pompa ssącasostantivo femminile |
nakręcać koniunkturę
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Il nuovo negozio di yogurt gelato stimolò il proprio avviamento distribuendo gratis per un giorno. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pompa w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa pompa
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.