Co oznacza paced w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa paced w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać paced w Język angielski.

Słowo paced w Język angielski oznacza rytm, krok, tempo, krok, krok, chodzić tam i z powrotem, ustalać tempo, chodzić szybkim krokiem, chód, nadawać tempo, odmierzać krokami, powoli, wolno, zmiana tempa, szybkie tempo, dotrzymywać kroku, być na bieżąco, wyznaczać tempo, wyznaczać tempo. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa paced

rytm

noun (rate)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
His heart was beating at a pace which frightened the nurses.
Jej szybki rytm bicia serca przestraszył pielęgniarki.

krok

noun (way of walking)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Armies march at a steady pace.

tempo

noun (speed)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The leading runner sets the pace in a race.

krok

noun (step)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
She moved with short but rapid paces.

krok

noun (measured distance)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
They stood ten paces apart.

chodzić tam i z powrotem

transitive verb (walk back and forth)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
She paced the floor.
Chodziła tam i z powrotem po piętrze.

ustalać tempo

transitive verb (set speed for)

The most important thing when running a marathon is to pace yourself.
Biegnąc w maratonie, najważniejszą rzeczą jest ustalenie tempa.

chodzić szybkim krokiem

intransitive verb (walk quickly)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
He paced outside as his wife was delivering the baby.

chód

noun (gait of horse)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A horse has four paces - walk, trot, canter and gallop.
U konia wyróżnia się cztery chody: stęp, kłus, cwał i galop.

nadawać tempo

transitive verb (set speed for: racing)

Runners hoping to set a new record need another runner to pace them.

odmierzać krokami

transitive verb (measure with steps)

He paced the distance from the rock to the treasure.

powoli, wolno

adverb (slowly)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
The tortoise won the race, even though he went at a slow pace.

zmiana tempa

noun (figurative (refreshing deviation from the usual)

The water fight was a wonderful change of pace after working in the garden. Tonight's dinner is a welcome change of pace from the usual meat and potatos.

szybkie tempo

noun (brisk or rapid rhythm)

He walked at such a fast pace that it was difficult to keep up with him.

dotrzymywać kroku

intransitive verb (literal (go fast enough)

John was not able to keep pace with the other runners.

być na bieżąco

verbal expression (figurative (stay up to date)

I can never keep pace with his favorite television shows.

wyznaczać tempo

verbal expression (running, etc.: determine speed)

The lead runner set the pace for the 5K race.

wyznaczać tempo

verbal expression (figurative (set a precedent, example)

I'm hoping this session will set the pace for our future meetings.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu paced w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.