Co oznacza ouro w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa ouro w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ouro w Portugalski.

Słowo ouro w Portugalski oznacza złoto, złoty, złoto, złoto, złoty, pozłacany, jaskier, niezły dochód, złotawy, kopalnia złota, złoty medal, złoty jubileusz, złota okazja, złota zasada, kokosy, pastylka w polewie cukrowej, piryt, sztabka złota, złoty pył, gorączka złota, złota folia, złota folia, kopalnia złota, poszukiwanie złota, złote czasy czegoś, złota rocznica ślubu, mieć złote serce, kupa szmalu, białe złoto, gorączka złota, luźna zasada, żyła złota, system waluty złotej, płukać piasek w poszukiwaniu złota, pozłacać, złoty, złotawy, kopalnia złota, piryt, rzadkość, ozdobnik, złoty, ulubiony. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ouro

złoto

substantivo masculino (metal precioso)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

O anel dela é feito de ouro.

Jej pierścionek jest ze złota.

złoty

substantivo masculino (cor)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

As cores do time eram verde e dourado.

złoto

substantivo masculino (archaiczny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

A princesa deu ouro às crianças quando passou pelas ruas.

złoto

substantivo masculino (archaiczny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Ele tem muito ouro, mas é avarento e nunca compartilha.

złoty

locução adjetiva (feito de ouro)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O relógio de ouro era bonito.

Ten złoty zegarek był śliczny.

pozłacany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

jaskier

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

niezły dochód

expressão (gíria) (potoczny)

Robię stronę internetową, żeby sprzedawać moje zdjęcia. Powinien być z tego ładny grosz.

złotawy

(cor da planta vara-de-ouro)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

kopalnia złota

(dosłowny)

złoty medal

substantivo feminino

złoty jubileusz

Vera Lynn cantou em frente ao Palácio de Buckingham em 1995 para marcar o jubileu de ouro do Dia da Vitória.

złota okazja

Você não pode dizer não a essa oferta: é uma chance de ouro.

złota zasada

A regra de ouro e trata a todos como você gostaria que eles tratassem você.

kokosy

(przenośny, potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

O projeto de obras públicas é uma mina de ouro para o construtor.

Projekty publiczne przynoszą kokosy budowlańcom.

pastylka w polewie cukrowej

(figurado, aparentemente bom)

piryt

(min: pirita)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

sztabka złota

substantivo feminino (lingote de ouro)

złoty pył

(literal)

gorączka złota

(corrida do ouro)

złota folia

(camada fina de ouro)

złota folia

kopalnia złota

poszukiwanie złota

złote czasy czegoś

(auge, apogeu)

złota rocznica ślubu

mieć złote serce

expressão (figurativo: natureza boa e generosa) (przenośny)

kupa szmalu

(algo lucrativo) (slang)

białe złoto

substantivo masculino (liga preciosa)

gorączka złota

(migração em massa para mina de ouro)

luźna zasada

A regra prática ao lavar roupas é manter as roupas claras separadas das escuras.

żyła złota

(algo lucrativo, boa fonte de renda) (przenośny)

system waluty złotej

substantivo masculino

płukać piasek w poszukiwaniu złota

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

pozłacać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O broche é feito de prata pura e foi banhado a ouro.

złoty

locução adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O rei vestia uma coroa de ouro.

złotawy

adjetivo (de cor da planta vara-de-ouro)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

kopalnia złota

(figurativo: coisa possivelmente lucrativa) (przenośny)

piryt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

rzadkość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Os ingressos para o show são ouro em pó; você terá que ser muito sortudo para conseguir um.

ozdobnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

złoty, ulubiony

(figurado, favorito)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ouro w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa ouro

Co oznacza baixo w Portugalski?

Co oznacza banhar w Portugalski?

Co oznacza barra w Portugalski?

Co oznacza bruto w Portugalski?

Co oznacza chapear w Portugalski?

Co oznacza chave w Portugalski?

Co oznacza coração w Portugalski?

Co oznacza data w Portugalski?

Co oznacza faísca w Portugalski?

Co oznacza febre w Portugalski?

Co oznacza fino w Portugalski?

Co oznacza galinha w Portugalski?

Co oznacza idade w Portugalski?

Co oznacza isto w Portugalski?

Co oznacza maciço w Portugalski?

Co oznacza menino w Portugalski?

Co oznacza negro w Portugalski?