Co oznacza lixo w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa lixo w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lixo w Portugalski.

Słowo lixo w Portugalski oznacza śmieci, odpadki, śmieci, śmieć, śmieci, śmieć, śmieci, śmieci, odpady, śmieć, śmieć, bzdura, szmira, śmieci, śmieci, zwalisko, śmieć, wyrzucanie, wyrzucenie, śmietnik, oczyszczanie, śmietnik, śmietniczka, kosz na śmiecie, śmietnik, śmietnik, śmieć, najgorsze męty, śmietnik, zsyp, śmieciarka, odpady promieniotwórcze, torba na śmieci, kosz na śmieci, ubijarka śmieci, kosz na śmieci, kosz na śmieci, plastikowy worek na śmiecie, niechciana poczta, kosz na śmiecie, kosz na recykling, kosz na śmiecie, rozdrabniacz odpadków kuchennych, grzebanie w śmietnikach, śmietnikarz, kosz, zamiatarka uliczna, zamiatarka drogowa, niechciana poczta, śmiecić, śmiecić, kontener na śmieci, kompost, związany z wywozem śmieci. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa lixo

śmieci

substantivo masculino (restos, resíduos)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

Kyle levou o lixo para fora.

odpadki

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

As ruas estavam cheias de lixo porque os lixeiros estavam em greve.

śmieci

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

Você pode levar o lixo para a lixeira, por favor?

śmieć

substantivo masculino (figurado) (obraźliwy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

śmieci

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

Havia pedaços de lixo por toda a rua. Isso é lixo? Posso jogar fora?

śmieć

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Richard jogou a casca da banana no lixo.

śmieci

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

Bill tirou o lixo, pronto para ser coletado no dia seguinte.

śmieci

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

Não coloque papelão no lixo, ele vai para os recicláveis.

odpady

substantivo masculino (resíduos)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

A fábrica de suco de laranja gerou muito lixo.

Fabryka soku pomarańczowego wytworzyła dużo odpadów.

śmieć

substantivo masculino (figurado, gíria) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O carro de Paul era um lixo.

śmieć

substantivo masculino (figurado) (przenośny, potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Você está lendo isso? Achei que fosse lixo.

bzdura

substantivo masculino (figurado) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Do que está falando? Nunca ouvi tanto lixo!

szmira

(figurado, informal) (potoczny, pejoratywny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Esse filme era um lixo.

śmieci

substantivo masculino (figurado, gíria)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

O programa de computador só cuspiu um monte de lixo.

śmieci

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

Uma pilha de lixo emporcalhava um canto da cozinha.

zwalisko

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

śmieć

substantivo masculino (figurado, pejorativo, ofensivo) (pot., przen., pej.)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wyrzucanie, wyrzucenie

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

É expressamente proibido o depósito de lixo nesta área.

śmietnik

(BR, informal)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Wendy levou o lixo do jardim para o lixão.

Wendy wyniosła na śmietnik graty z ogrodu.

oczyszczanie

(BRA)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

śmietnik

(BRA)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

śmietniczka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

kosz na śmiecie

śmietnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

śmietnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

śmieć

substantivo masculino (informal: algo indesejado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

najgorsze męty

(pejorativo)

śmietnik

(BRA, lixeira)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Não deixe seu lixo no chão. Jogue-o na lata de lixo! Uma lata de lixo é grande, geralmente colocada na rua para a coleta de lixo.

zsyp

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

śmieciarka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

odpady promieniotwórcze

(produto remanescente do reator nuclear)

torba na śmieci

substantivo masculino

kosz na śmieci

Leve estes sapatos fedorentos para fora e jogue na lata de lixo!

ubijarka śmieci

(máquina que prensa dejetos)

kosz na śmieci

(receptáculo interno para lixo)

kosz na śmieci

substantivo feminino (receptáculo interno para lixo)

plastikowy worek na śmiecie

substantivo masculino

niechciana poczta

(e-mail não solicitado)

Eu tenho ótimos filtros de spam, então quase nunca vejo lixo virtual.

kosz na śmiecie

substantivo feminino

kosz na recykling

Leve os jornais velhos para a lata de lixo reciclável. Nós colocamos jornais, papelão e plástico na nossa lata de lixo reciclável.

kosz na śmiecie

rozdrabniacz odpadków kuchennych

grzebanie w śmietnikach

śmietnikarz

substantivo masculino (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Liam sempre vasculha o lixo dos vizinhos para ver se há algo que possa usar; ele é um verdadeiro catador de lixo.

kosz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Por favor, coloque suas sobras na lata de lixo.

zamiatarka uliczna, zamiatarka drogowa

(veículo que limpa ruas)

niechciana poczta

substantivo masculino (e-mail não solicitado)

śmiecić

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Pessoas que jogam lixo no chão realmente me deixam bravo.

śmiecić

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ben jogou lixo na rua porque ele não viu uma lixeira para jogar seu lixo.

kontener na śmieci

(grande contêiner de dejetos)

O homem lançou os restos na lata de lixo.

kompost

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

związany z wywozem śmieci

locução adjetiva

Śmieciarka przyjechała dzisiaj rano i zabrała śmieci.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lixo w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa lixo

Co oznacza caminhão w Portugalski?

Co oznacza despejo w Portugalski?

Co oznacza entulho w Portugalski?