Co oznacza inmediato w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa inmediato w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać inmediato w Hiszpański.

Słowo inmediato w Hiszpański oznacza natychmiastowy, bezzwłoczny, bezpośredni, natychmiastowy, najświeższy, najnowszy, natychmiastowy, błyskawiczny, natychmiastowy, zaraz, nagły, natychmiast, szybko, natychmiast, natychmiast, natychmiastowo, natychmiast, ipso facto, w tym momencie, bezpośrednio, prosto, natychmiastowo, następny dzień, najbliższa przyszłość, płacony na bieżąco, płacić na bieżąco. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa inmediato

natychmiastowy, bezzwłoczny

adjetivo (tiempo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La respuesta a la pregunta fue inmediata.

bezpośredni

(efecto)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El problema más inmediato es el dinero.

natychmiastowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Karen tuvo un entendimiento inmediato de la relación entre los trabajadores y su jefe.

najświeższy, najnowszy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

natychmiastowy, błyskawiczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Gracias por su respuesta instantánea; veo que realmente quiere el trabajo.

natychmiastowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Su reacción instantánea fue el enojo, pero después se calmaron.

zaraz

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
La escuela estaba inmediatamente después de las tiendas.

nagły

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Esta canción fue un éxito de la noche a la mañana.

natychmiast

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Al llegar al bar pidió una bebida inmediatamente.
Zamówił sobie drinka natychmiast po wejściu do pubu.

szybko, natychmiast

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Michelle inmediatamente aceptó ayudar.

natychmiast

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Enseguida me di cuenta de que estaba mintiendo.

natychmiastowo

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Si te encuentras una garrapata es importante que te la saques inmediatamente porque transmiten enfermedades.

natychmiast

locución adverbial

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Cuando Beth vio lo enfermo que estaba, su hijo llamó de inmediato al centro de salud.

ipso facto

locución adverbial

Están enamorados, de inmediato no van a querer que me vaya de vacaciones con ellos.

w tym momencie

¡Ralph! ¡Será mejor que vengas aquí ya mismo si no quieres que te dé una zurra!

bezpośrednio, prosto

locución adverbial

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Ella quiere que regrese de inmediato.

natychmiastowo

locución adverbial

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
La ley aprobada se aplicará con efecto inmediato.

następny dzień

(formal)

najbliższa przyszłość

No tengo planes de viajar al extranjero en el futuro inmediato.

płacony na bieżąco

locución adjetiva

płacić na bieżąco

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu inmediato w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.