Co oznacza influencia w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa influencia w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać influencia w Hiszpański.
Słowo influencia w Hiszpański oznacza wpływ, osoba wywierająca wpływ, wpływ, wpływ, przepuszczalność, wpływ, wpływy, wpływ, siła, wpływać na, wpływać na, nastawiać się, przyciągać, uprzedzać się, mieć coś do powiedzenia, zaraza, pod wpływem, jazda samochodem pod wpływem alkoholu, rejon, dobry wpływ, krąg wpływów, mieć wpływ, mieć wpływ, mieć kontrolę nad, zyskiwać wpływy, szeroki zasięg, daleki zasięg, kara za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości, wpływ. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa influencia
wpływnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ella tiene mucha influencia en su modo de pensar. Ona ma ogrowny wpływ na jego myślenie. |
osoba wywierająca wpływ
|
wpływnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La influencia de los inmigrantes puede apreciarse en la cultura. Można zaobserwować wpływ imigrantów na kulturę. |
wpływ
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La opinión del director tiene mucha influencia. |
przepuszczalnośćnombre femenino (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
wpływnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Sí, Frank Sinatra tuvo una gran influencia en mi música. |
wpływy
(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) Habla con él. Tiene influencia en el ayuntamiento. |
wpływ
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Los padres del adolescente estaban preocupados por la influencia de su hijo mayor sobre él. |
siła
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Muchos piensan que la religión es la fuerza del bien en el mundo. Wielu ludzi sądzi, że religia jest siłą dobra na świecie. |
wpływać na
Varios factores deberían influenciar tu elección de universidad. |
wpływać na
El presidente es capaz de influenciar la opinión pública con sus comentarios a la prensa. |
nastawiać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) El cheque inesperado me predispuso a gastar demás. |
przyciągać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Jessica estaba segura de que tenía razón, pero al final los argumentos de Dawn la influyeron y cambió de opinión. |
uprzedzać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) El juez le dijo al fiscal que no haga más comentarios que pudieran predisponer al jurado. |
mieć coś do powiedzenia
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El asesor tiene voz y voto para decidir en qué se va a gastar el dinero. |
zaraza(figurado) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La corrupción política es un cáncer de la sociedad moderna. |
pod wpływemlocución adjetiva |
jazda samochodem pod wpływem alkoholu(bebidas alcohólicas) En este estado, la conducción bajo la influencia del alcohol es penada hasta por un año de cárcel. |
rejon
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
dobry wpływ
|
krąg wpływów
Ese Estado no está en nuestra área de influencia. |
mieć wpływlocución verbal |
mieć wpływlocución verbal |
mieć kontrolę nadlocución verbal (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Su esposa tiene control sobre él porque es la que pone el pan en la mesa. |
zyskiwać wpływylocución verbal El Partido Chanchullista está ganando mucha influencia entre los votantes. |
szeroki zasięg, daleki zasięg
|
kara za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości
|
wpływ
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Sus quejas no surten ningún efecto en mí. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu influencia w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa influencia
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.