Co oznacza horário w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa horário w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać horário w Portugalski.
Słowo horário w Portugalski oznacza rozkład jazdy, rozkład, harmonogram, okres, czas, wolny termin, w kierunku przeciwnym do zegara, poza godziną szczytu, zgodnie z ruchem wskazówek zegara, o której godzinie?, uniwersalny czas Greenwich, godziny największej oglądalności, czas letni, przerwa na lunch, zmiana czasu, czas wschodni, godzina szczytu, strefa czasowa, godziny szczytu, różnica czasu, czas letni, godziny przyjęć, godziny szczytu, godziny pracy, godziny otwarcia, znajdywać czas, zgodny z ruchem wskazówek zegara, pełnoetatowy, w ierunku przeciwnym do zegara, poza godziną szczytu, strefa, czas serwowania posiłków, godzina zamknięcia, w godzinach największej oglądalności, w godzinach szczytu, ustalać termin czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa horário
rozkład jazdy
Os trens estão correndo no horário. Rozkład jazdy pociągów jest dostępny na stronie internetowej. |
rozkładsubstantivo masculino (horário de transportes) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Nancy verificou o horário para ver que horas o trem para Londres partia. |
harmonogram
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Todos os alunos têm seus horários para este semestre. |
okres
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ela normalmente passa sua hora de almoço na academia. |
czassubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Estamos no horário de verão agora. |
wolny terminsubstantivo masculino Temos um horário para você às três horas, você gostaria? |
w kierunku przeciwnym do zegaraadjetivo (contrário ao do movimento dos ponteiros do relógio) |
poza godziną szczytuexpressão Viagens fora do horário de pico são mais baratas do que na hora do rush. |
zgodnie z ruchem wskazówek zegaralocução adverbial (direção) |
o której godzinie?(informal) |
uniwersalny czas Greenwich
O horário padrão na montanha é mais 8 hora do Horário de Greenwich. |
godziny największej oglądalności
Os canais de TV transmitem seus programas mais populares no horário nobre. |
czas letni
|
przerwa na lunch
|
zmiana czasu(ajuste sazonal de relógios) |
czas wschodnisubstantivo masculino |
godzina szczytu
As ruas da cidade ficam um caos durante o horário de pico. |
strefa czasowa(região com horário específico) |
godziny szczytu
Nós chegamos no horário de pico, então levamos três horas para dirigir por Chicago na hora do rush. |
różnica czasu(lacuna entre as zonas de tempo) |
czas letni
|
godziny przyjęć
|
godziny szczytusubstantivo masculino |
godziny pracy
|
godziny otwarcia
|
znajdywać czas
|
zgodny z ruchem wskazówek zegaralocução adjetiva |
pełnoetatowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Eles acreditam que reduzir a semana de trabalho de tempo integral para 36 horas aumentará o emprego. |
w ierunku przeciwnym do zegaralocução adverbial |
poza godziną szczytuexpressão Se você viajar fora do horário de pico, você pode economizar muito nas tarifas de trem. |
strefasubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
czas serwowania posiłków(restaurante: horário de serviço) A lanchonete tem dois horários de funcionamento: um para o café da manhã, e um para o almoço. |
godzina zamknięcia
|
w godzinach największej oglądalności
|
w godzinach szczytu(BRA) Stan saiu do trabalho mais cedo para evitar o trânsito da hora do rush. |
ustalać termin czegośexpressão verbal |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu horário w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa horário
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.