Co oznacza fruto w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa fruto w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fruto w Hiszpański.
Słowo fruto w Hiszpański oznacza owoc, owoc, jądro, zaowocowanie, owocowanie, wynik, produkt, dywidenda, owoce, dziecko, orzech, orzech, uczynione z desperacji, zrobione z desperacji, pestkowiec, zakazany owoc, dawać owoce, rodzić owoce, niezarobiony, owoc woskownicy, zakazany owoc, dawać plon, owocować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa fruto
owocnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Muchas plantas producen frutos tras haber sido polinizadas. Wiele roślin rodzi owoce po zapyleniu. |
owocnombre masculino (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ese niño es el fruto de su relación extra marital. |
jądro
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Dan rompió las cáscaras de las nueces y puso los frutos dentro del cuenco. |
zaowocowanie, owocowanie(figurado) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Por fin veremos el fruto de nuestros esfuerzos en el producto que se va a lanzar hoy. |
wynik(figurado) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El éxito fue un fruto de su arduo trabajo. |
produkt
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El éxito de este plan es producto del trabajo duro de Marilyn. |
dywidenda
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Tu arduo trabajo producirá beneficios a la larga. |
owoce(figurado) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) Después de años de trabajo, el fruto de su esfuerzo comenzaban a verse. |
dziecko(figurado) (przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Esa máquina es el fruto de la mente creativa de Amanda. |
orzech
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Jeff se pasó todo el día rompiendo nueces para su mamá la última Navidad. |
orzech
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Sacar una nuez de la cáscara sin romperla puede ser muy difícil. |
uczynione z desperacji, zrobione z desperacji(figurado) Su huerta es fruto de la desesperación durante una fuerte crisis económica. |
pestkowiec
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
zakazany owoclocución nominal masculina (figurado) Para alguien haciendo dieta, la torta de chocolate es un fruto prohibido. |
dawać owoce, rodzić owocelocución verbal Un árbol de cítricos nuevo puede tardar varios años en dar fruto. |
niezarobiony(dinero) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
owoc woskownicy
|
zakazany owoclocución nominal masculina (bíblico) Adán comió el fruto prohibido y fue expulsado del paraíso. |
dawać plonlocución verbal Empezó como una lluvia de ideas, pero poco a poco empezó a dar fruto. |
owocowaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Este arándano aún es muy joven para dar fruto. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fruto w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa fruto
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.