Co oznacza ferment w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa ferment w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ferment w Francuski.

Słowo ferment w Francuski oznacza zakwas, zapinać guziki, zamykać, blokować, zapinać, zamykać, zamykać, zamykać coś, zamykać, zapinać, zamykać, -, zostać zamkniętym, zamykać, tworzyć, formować, wstrzymać pracę czegoś, wyłączać, gasić, wyłączać, zamykać sklep, łatać, spinać, zapinać coś, zamykać się, zamykać, zapinać, zapinać coś, wiązać, zaciągać, spinać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ferment

zakwas

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Pour transformer le sucre en alcool, ajoutez un ferment tel que la levure.

zapinać guziki

verbe transitif

Ferme bien ton manteau, il fait froid dehors.

zamykać, blokować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zapinać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ferme ta veste !

zamykać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il commençait à faire froid alors Mike a fermé la fenêtre.

zamykać

verbe transitif (un compte)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'ai fait fermer mon compte à la banque.

zamykać coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nina a fermé la boutique et est rentrée chez elle.

zamykać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La fermière ferma le portail derrière elle.

zapinać

(na zamek)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Grace a fermé son sac.

zamykać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ferme la fenêtre, s'il te plaît.

Proszę, zamknij okno.

-

verbe transitif (Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

Quand la nuit tomba, elle ferma les rideaux.

Kiedy zapadła noc, spuściła żaluzje.

zostać zamkniętym

(cesser son activité)

Mon restaurant préféré a fermé.

zamykać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le magasin ferma à vingt-et-une heures.

Zamknęli sklep o dwudziestej pierwszej.

tworzyć, formować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les gens ont fermé le cercle en se tenant les mains.

wstrzymać pracę czegoś

verbe transitif

La compagnie a fermé l'usine pour Noël.

wyłączać, gasić

(la lumière, la télévision,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Avant d'aller me coucher, j'éteins la télé.

wyłączać

(réglage, alimentation en énergie)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

C'est normal que tu ne voies rien : la télévision est éteinte !

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Po tym jak zakończył gotować, wyłączył piec.

zamykać sklep

verbe intransitif

Il a fermé boutique et a fait les comptes de la journée.

łatać, spinać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zapinać coś

verbe transitif (une chemise, un manteau,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Adam boutonna sa chemise.

zamykać się

verbe intransitif (Finances : marché)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Le marché a fermé en hausse aujourd'hui.

zamykać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les ouvriers ont fermé (or: barré) la route.

zapinać

verbe transitif (un manteau)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zapinać coś

verbe transitif (un manteau)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Viens, mon chéri, laisse mamie fermer ton manteau.

wiązać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Erin a bouclé la ceinture autour de sa taille.

zaciągać

verbe transitif (les rideaux)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ils tirent (or: ferment) les rideaux tous les soirs.

spinać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Pourriez-vous fermer mon bracelet ?

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ferment w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa ferment

Co oznacza fait w Francuski?

Co oznacza falloir w Francuski?

Co oznacza fatigué w Francuski?

Co oznacza faute w Francuski?

Co oznacza fauteuil w Francuski?

Co oznacza faux w Francuski?