Co oznacza fardo w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa fardo w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fardo w Portugalski.

Słowo fardo w Portugalski oznacza bela, ładunek, ciężar, brzemię, obciążenie psychiczne, zmartwienie, ciężar, kamień młyński, ciężar, obciążenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa fardo

bela

substantivo masculino (maço de feno)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Um fardo de palha caiu do caminhão enquanto este contornou a curva.

ładunek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O burro é capaz de carregar uma carga pesada.

Osioł jest w stanie unieść ciężki ładunek.

ciężar

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O peso de sua mochila pesada fazia mal aos seus joelhos.

Ciężar ciężkiego plecaka obciążał jego kolana.

brzemię

(figurado)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Ela tem tantas cargas emocionais que não consegue relaxar.

Jest obciążona zbyt dużym ciężarem emocjonalnym, żeby móc porządnie się odprężyć.

obciążenie psychiczne

(figurado)

Ser responsável pela família é um peso para ele.

Odpowiedzialność za rodzinę jest dla niego psychicznym ciężarem.

zmartwienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

ciężar

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ele sentiu o fardo sair das costas quando acabou o último exame.

kamień młyński

(figurativo) (przenośny)

ciężar

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Cuidar de ambos os pais idosos era um peso em seus ombros.

obciążenie

(figurado: que incomoda ou aflige)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

As taxas de envio são um fardo nas nossas despesas.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fardo w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa fardo

Co oznacza bala w Portugalski?