Co oznacza facile w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa facile w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać facile w Francuski.

Słowo facile w Francuski oznacza łatwy, łatwy, dostatni, prosty, łatwy, bez trudności, szybki, w kiepskim stylu, łatwy, beztroski, łatwy, łatwy, lekki, wyzywający, bezbolesny, rozwiązły, nieskomplikowany, bułka z masłem, prosty, nieskomplikowany, rozwiązły, zrelaksowany, luźny, giętki, przystępny, przystępny, chodliwy, latwiej powiedzieć niż zrobić, łatwizna, łatwy we współżyciu, łatwy do zrozumienia, łatwo dostępny, niełatwy, łatwo dostępny, łatwy w użyciu, łatwo zrobione, to nie jest łatwe, łatwe zajęcia, playgirl, oczywisty cel, łatwy cel, łatwy zarobek, łatwy cel, łatwy grosz, czytać z łatwością, łatwo przyswajalny, oczywisty cel, czytać z łatwością, dostępny, układający się, łatwo przyswajalny, podstawowy, kobieta swobodnych obyczajów, łatwa robota. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa facile

łatwy

adjectif (potoczny: rozwiązły)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Selon la rumeur, c'est une fille facile.

Krążą plotki, że ona jest łatwa.

łatwy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Corriger l'orthographe fut un travail facile (or: simple).

Korekta pisowni była łatwą pracą.

dostatni

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Oui, nous avons une vie facile (or: confortable) ici.

Tak, mamy tutaj dostatnie życie.

prosty, łatwy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le puzzle était facile à résoudre pour lui.

Ta zagadka była prosta do rozwiązania

bez trudności

interjection

Tu peux réparer ma voiture ? "Facile !"

szybki

adjectif (réplique)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Sa réplique facile nous a tous impressionnés.

w kiepskim stylu

Notre victoire hier soir était facile. Je sais que nous ne l'avons pas méritée.

łatwy

adjectif (tâche, travail)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

On a donné au nouvel employé une tâche facile pour sa première mission.

beztroski

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

S'occuper d'un bernard-l'ermite est plutôt facile.

łatwy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

L'entretien était une tâche facile pour Helen parce qu'elle connaissait déjà le candidat.

łatwy, lekki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Faire un gâteau en utilisant une préparation préemballée est facile (or: aisé).

wyzywający

(fille, femme)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

bezbolesny

(przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Voyager dans un autre pays est une manière aisée d'apprendre une langue.

rozwiązły

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Dan sort avec une fille différente toutes les semaines : il a les mœurs légères.

nieskomplikowany

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

bułka z masłem

(przenośny, potoczny)

prosty, nieskomplikowany

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Bien, la tâche semble simple ; je ne crois pas que j'aurai de problèmes.

rozwiązły

adjectif (de peu de morale) (pejoratywny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Les gens ont traité la jeune femme de débauchée, mais pour sa part, elle passait juste du bon temps.

zrelaksowany, luźny

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

J'adore être avec elle parce que c'est une fille sympa, facile à vivre.

giętki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le PVC est un matériau malléable qui peut facilement être plié et coupé.

przystępny

(personne) (osoba: kontaktowa)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

La personnalité chaleureuse de Jane la rendait accessible.

przystępny

adjectif (caractère)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Il est très accessible (or: facile à aborder) et il donne généralement une réponse rapide.

chodliwy

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le nouveau service de télévision par câble sera facilement vendable (or: facile à vendre) car l'ancien était vraiment horrible.

latwiej powiedzieć niż zrobić

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Perdre du poids, c'est plus facile à dire qu'à faire.

łatwizna

(familier) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Quand tu l'as fait plusieurs fois, c'est du gâteau !

łatwy we współżyciu

locution adjectivale

Jim est un mec sympa qui est facile à vivre.

łatwy do zrozumienia

Utilisez des schémas pour montrer un nombre important d'informations, d'une façon qui soit facile à comprendre.

łatwo dostępny

Notre hôtel est facile d'accès depuis l'autoroute.

niełatwy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Il n'est pas facile d'élever un enfant de nos jours.

łatwo dostępny

adjectif

łatwy w użyciu

Je n'ai jamais vu un ordinateur aussi facile d'utilisation.

łatwo zrobione

Le professeur disait que la traduction nous poserait problème, mais finalement, c'était facile.

to nie jest łatwe

(zwrot: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik (np. iść do szkoły))

Ce n'est pas facile de trouver l'âme sœur par les temps qui courent.

łatwe zajęcia

nom féminin (Université) (w szkole, na uczelni)

Déjà bien pris par le sport, Jim a décidé d'opter pour une voie facile ce semestre.

playgirl

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

oczywisty cel

nom féminin (figuré)

L'étude est une cible facile pour les critiques qui suggèrent que les résultats étaient prévisibles.

łatwy cel

nom féminin

C'était une personne âgée et vivant seule : elle était donc une proie facile pour l'escroc.

łatwy zarobek

nom masculin

łatwy cel

nom féminin

łatwy grosz

adjectif

czytać z łatwością

łatwo przyswajalny

(nourriture)

oczywisty cel

nom féminin

Le navire qui avançait lentement était une cible facile pour les tirs ennemis.

czytać z łatwością

dostępny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le nouveau bâtiment est entièrement aménagé pour les personnes handicapées, avec des portes automatiques et des couloirs assez larges pour des fauteuils roulants.

układający się

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

L'après-shampoing rend mes cheveux plus faciles à coiffer.

łatwo przyswajalny

locution adjectivale

podstawowy

adjectif (figuré)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

kobieta swobodnych obyczajów

nom féminin (péjoratif)

łatwa robota

(potoczny)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu facile w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa facile

Co oznacza abordable w Francuski?

Co oznacza accessible w Francuski?

Co oznacza aisé w Francuski?

Co oznacza cadeau w Francuski?

Co oznacza convivial w Francuski?

Co oznacza difficile w Francuski?

Co oznacza diurétique w Francuski?

Co oznacza dupe w Francuski?

Co oznacza expliquer w Francuski?

Co oznacza exploitation w Francuski?

Co oznacza exploiter w Francuski?

Co oznacza exposer w Francuski?

Co oznacza exposition w Francuski?