Co oznacza expuesto w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa expuesto w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać expuesto w Hiszpański.
Słowo expuesto w Hiszpański oznacza naświetlać, narażać, ukazywać, obnażać, ryzykować, wyjaśniać, wyciągać, przekazywać, narażać kogoś/coś na ryzyko czegoś, wyjaśniać, wieszać, robić wstyd komuś, wystawiać, wystawiać, wystawiać się, prezentować, obalać, podważać, wymawiać, wypowiadać, wystawiać, określać, wystawiać na pokaz, przedstawiać, prezentować, narażony, pokazany, pokazany, niestrzeżony, wyjawiony, ujawniony, naświetlać coś czymś, wystawiać, narażać kogoś na coś, narażać coś na coś, przedstawiać swoją sprawę, wystawiać na powietrze, błędnie oświadczać, wypowiadać się o, odkrywać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa expuesto
naświetlaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El fotógrafo expuso la película mucho tiempo para darle un aspecto desvaído. |
narażaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El software antivirus de Erin no estaba actualizado, lo que expuso su ordenador. |
ukazywać, obnażać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El vestido de Janice muestra sus hombros. |
ryzykować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Estás arriesgando tu vida conduciendo a esa velocidad. |
wyjaśniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Jane expuso una idea revolucionaria acerca del uso de la clorofila en medicina. |
wyciągaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przekazywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El orador sabe cómo exponer sus teorías. |
narażać kogoś/coś na ryzyko czegośverbo transitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Trabajando al aire libre al mediodía nos expusimos al riesgo de coger una severa quemadura de sol. |
wyjaśniaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Durante el juicio por asesinato, el ministerio fiscal expuso cuidadosamente los cargos contra el acusado. |
wieszaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los conservadores expusieron los cuadros de Dalí en el museo. |
robić wstyd komuś
El marido de Joan se emborrachó y la expuso en frente de otros invitados. |
wystawiaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El artista expondrá sus obras más recientes la semana entrante en la alcaldía. Artysta wystawi swoje najnowsze prace w ratuszu w przyszłym tygodniu. |
wystawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El mes próximo expondrán sus primeros cuadros en la galería de arte. W przyszłym miesiącu w galerii będą wystawiać jego wczesne obrazy. |
wystawiać sięverbo intransitivo (formal) (potoczny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Por lo general exponemos en el festival de jardines del pueblo. |
prezentować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Usemos este maniquí para exponer este suéter. |
obalać, podważać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El periódico desmintió las palabras del alcalde. |
wymawiać, wypowiadać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La maestra enunció la palabra con cuidado durante el examen de ortografía. |
wystawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La gerencia exhibió la información en el pasillo. Zarząd wystawił informację na korytarzu. |
określać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El presidente manifestó la política en términos claros. |
wystawiać na pokaz
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Le gusta exhibir su vajilla en la sala de estar. |
przedstawiać, prezentować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Presentó a sus compañeros su plan para incrementar las ventas. |
narażony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La parte expuesta de las ruinas estaba muy erosionada. |
pokazanyparticipio pasado (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Las tiendas tienen expuestos productos deliciosos. Hay muchas obras expuestas en el museo. |
pokazanyparticipio pasado (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) No debes dejar tus cosas de valor expuestas de esa forma. |
niestrzeżony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wyjawiony, ujawniony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los secretos recién revelados destruyeron la carrera del político. |
naświetlać coś czymślocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Jim expuso la película a la luz. |
wystawiaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tom quería exponer a su hijo al mundo real. |
narażać kogoś na coślocución verbal El amigo de Alison la exponía a malas costumbres. |
narażać coś na coślocución verbal Al hacer clic en el anuncio emergente, Fred expuso su ordenador a un troyano. |
przedstawiać swoją sprawę
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Bill Gates expuso sus argumentos para aumentar la ayuda al extranjero. |
wystawiać na powietrze(figurado) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
błędnie oświadczać
|
wypowiadać się o
El próximo jueves voy a dar una charla sobre (or: dar una charla acerca de) literatura americana. |
odkrywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los diarios sensacionalistas están constantemente tratando de exponer hechos vergonzosos sobre las celebridades. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu expuesto w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa expuesto
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.