Co oznacza escala w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa escala w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać escala w Portugalski.

Słowo escala w Portugalski oznacza skala, skala, skala, skala, gama, gama, przystanek, wskaźnik, tonacja, przystanek, w skali, wielka skala, naturalnej wielkości, na wielką skalę, na szeroką skalę, lekko, trochę, w miniaturze, harmonogram, grafik, port zawinięcia, skala ruchoma, gama chromatyczna, wielka skala, rysunek proporcjonalny, główne akcje, w skali, na pełną skalę, na małą skalę, zrobić sobie przerwę w podróży, nieustanny, , rozkładać coś w czasie, transponować, grafik. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa escala

skala

substantivo feminino (relação de medida)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Esse mapa é desenhado em escala de mil para um.

Mapa narysowana jest w skali 1:1000.

skala

substantivo feminino (sistema de medida)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Por favor, avalie a aula em uma escala de um a dez.

Proszę ocenić te zajęcia w skali od jednego do dziesięciu.

skala

substantivo feminino (tamanho)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O projeto da represa foi concebido em grande magnitude.

Projekt tamy był powzięty na wielką skalę.

skala

substantivo feminino (mapa)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

A escala era mostrada na parte de baixo do mapa.

gama

substantivo feminino (música)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O pianista tocou escalas para aquecer.

gama

substantivo feminino (música)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

przystanek

(BRA, durante viagem)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wskaźnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O economista usou o índice de custo de vida para comparar a habitabilidade entre diferentes países.

tonacja

(música)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O aluno de musica tinha que escrever algo demostrando o modo Doriano.

przystanek

substantivo feminino (local onde se para)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

w skali

locução adjetiva (refletindo determinada escala ou peso)

Olhamos os desenhos em escala do novo prédio.

wielka skala

naturalnej wielkości

(tamanho)

na wielką skalę

locução adverbial

na szeroką skalę

locução adverbial (em alto grau)

lekko, trochę

expressão

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

w miniaturze

locução adverbial (em miniatura)

harmonogram

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Verifique a escala de serviço para ver em quais horários irá trabalhar semana que vem.

grafik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ter uma escala de serviços pode ajudá-lo a realizar as tarefas domésticas um pouco a cada dia, em vez de fazer tudo de uma só vez.

port zawinięcia

substantivo masculino (navio)

skala ruchoma

(figurado, preços de acordo com a renda)

gama chromatyczna

(música)

wielka skala

rysunek proporcjonalny

substantivo masculino

główne akcje

w skali

na pełną skalę

locução adjetiva (completo, usando todos os recursos)

na małą skalę

locução adverbial (não muito)

zrobić sobie przerwę w podróży

locução verbal

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

nieustanny

(contínuo; sem parar)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

(abrev)

rozkładać coś w czasie

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

A equipe fez escalas nos feriados então sempre haveria pessoas suficientes para manter o negócio funcionando calmamente.

transponować

(música)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Maria mudou a música para uma nova escala.

grafik

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A escala de serviço de Colin é de três dias em três dias de folga.

Według grafiku Colin pracuje trzy dni i następnie ma trzy dni wolnego.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu escala w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa escala

Co oznacza apoiado w Portugalski?