Co oznacza engolir w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa engolir w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać engolir w Portugalski.

Słowo engolir w Portugalski oznacza przełykać, połykanie, przełykać, przełykać, wcinać, pochłaniać, połykać coś, kupować, łykać, połykać, pochłaniać, pochłaniać, wsuwać, pochłaniać, wcinać, pałaszować, ukrywać, skrywać, pożerać, pochłaniać, zjadać, pochłaniać, zalewać, znosić coś, nie wymawiać, pożerać, pochłaniać, wychylać jednym łykiem, przełykać ślinę, odszczekać swoje słowa, głośno łykać, powstrzymywać coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa engolir

przełykać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ned mastigou o chocolate e depois o engoliu.

połykanie

verbo transitivo (tabletki)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Coloquei a pílula na língua e engoli com água.

przełykać

verbo transitivo (figurado: aceitar) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Você pode não gostar das mudanças, mas sinto te dizer que vai ter que simplesmente engolir tudo isso.

przełykać

(figurado, informal) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Fred é tão inocente, ele engole tudo que você diz para ele.

wcinać

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pochłaniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

połykać coś

(figurado, envolver completamente) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

kupować

(coloquial, acreditar) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O policial não engoliu a história do suspeito.

Policjant nie kupił historii podejrzanego.

łykać, połykać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pochłaniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pochłaniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wsuwać

verbo transitivo (gíria) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pochłaniać

verbo transitivo (fig., aceitar avidamente)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wcinać

(beber ou consumir rapidamente) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pałaszować

verbo transitivo (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ukrywać, skrywać

(figurado: sentimentos)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Depois de falhar na entrevista, o candidato engoliu o desapontamento e tentou ser positivo.

pożerać, pochłaniać

(figurado: consumir em grande quantidade) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Aquela nova impressora engole o papel de forma impressionante.

zjadać

verbo transitivo (informal, figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele mentia sobre tudo, mas ele era tão charmoso que ela engolia.

pochłaniać, zalewać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

znosić coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Maggie não pode tolerar pessoas que são rudes.

nie wymawiać

(ao falar)

Era óbvio que ele era de Boston porque continuava a omitir os erres.

pożerać, pochłaniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wychylać jednym łykiem

verbo transitivo (beber em grande goles) (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

przełykać ślinę

locução verbal

Polly engoliu em seco de nervoso quando o chefe perguntou o que ela queria.

odszczekać swoje słowa

expressão verbal (ser humilhado; figurado) (slang)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

głośno łykać

locução verbal

powstrzymywać coś

(figurado, evitar dar resposta)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu engolir w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.