Co oznacza divorce w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa divorce w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać divorce w Francuski.

Słowo divorce w Francuski oznacza rozwiedziony, rozwód, rozwodnik, rozwodzić się, uzyskiwać rozwód, rozchodzić się, udzielać komuś rozwodu, orzeczenie rozwodu, prośba, występować o coś, wnosić pozew, pozywać o coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa divorce

rozwiedziony

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

En tant que catholique, elle s'interdisait le mariage avec un homme divorcé.

rozwód

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le divorce inattendu du couple a surpris tous ceux qui les connaissaient : ils avaient toujours l'air si heureux.

rozwodnik

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Wendy vient de recommencer à faire des rencontres et a son premier rendez-vous avec un très beau divorcé ce soir.

rozwodzić się

verbe intransitif

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Ils ont divorcé une fois que leurs enfants ont quitté la maison.

uzyskiwać rozwód

J'en ai assez de voir mon mari enchaîner les conquêtes : je veux obtenir le divorce.

rozchodzić się

(couple marié)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Le couple s'est séparé après cinq ans de vie commune.

udzielać komuś rozwodu

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Le Juge prononça le divorce du couple.

orzeczenie rozwodu

nom masculin

prośba

(Droit)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le juge refusa la demande du plaignant pour un sursis des procédures.

występować o coś

Les survivants d'un crash engagent souvent une procédure judiciaire pour obtenir des dommages et intérêts.

wnosić pozew

(Droit)

Vous devriez déposer une demande d'ordonnance de protection auprès du tribunal.

pozywać o coś

Après l'histoire scandaleuse que le journal publia, l'aristocrate poursuivit celui-ci en dommages et intérêts.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu divorce w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa divorce