Co oznacza despedida w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa despedida w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać despedida w Hiszpański.

Słowo despedida w Hiszpański oznacza pożegnanie, zwalniać, wywalać, zwalniać kogoś, emitować, zwalniać, emitować, wydalać, wydychać, wydzielać, wypuszczać, wypuszczać, emitować, zwalniać, pożegnalny, wieczór kawalerski, wieczór panieński, słowa pożegnania, machać na pożegnanie, pożegnalny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa despedida

pożegnanie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Dijo unas palabras de despedida y se fue.

zwalniać

(pracownika)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La aerolínea estaba en dificultades y tuvo que despedir a la mitad de sus empleados.

wywalać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El jefe despidió a Edward porque siempre llegaba tarde.

zwalniać kogoś

verbo transitivo (trabajo, empleo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El jefe no tuvo opción y tuvo que despedir a diez empleados.

emitować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El horno despide suficiente calor como para mantener la habitación caliente.

zwalniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Lo pillaron robando e inmediatamente fue despedido.

emitować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cuando funciona normalmente el medidor emite un bip corto cada hora.

wydalać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El paquete sin identificar expelía un hedor nauseabundo.

wydychać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ron exhaló una nube de humo.

wydzielać, wypuszczać

(líquidos)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El petrolero estaba vertiendo miles de galones de petróleo al mar.
Z tankowca wydostawały się do morza tysiące galonów ropy.

wypuszczać, emitować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mantente alejado del contenedor porque emite gases peligrosos.

zwalniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La actual crisis económica ha obligado a muchas compañías a prescindir de algunos de sus empleados.

pożegnalny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El famoso cantante dio su último concierto.

wieczór kawalerski

locución nominal femenina

Las despedidas de soltero suelen ser salvajes y alocadas.

wieczór panieński

locución nominal femenina

Quería invitar a diez de sus mejores amigas a su despedida de soltera.

słowa pożegnania

Lorraine se apuró en salir de la fiesta sin ninguna palabra de despedida.

machać na pożegnanie

locución verbal

pożegnalny

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Elizabeth le dio un regalo de despedida a su jefe cuando dejó su trabajo.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu despedida w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.