Co oznacza dedicar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa dedicar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dedicar w Hiszpański.
Słowo dedicar w Hiszpański oznacza poświęcać, zapisywać, dedykować, poświęcony robieniu czegoś, ofiarowywać, spędzać, poświęcać, ofiarowywać, inwestować, poświęcać coś czemuś, dedykować coś komuś, dedykować coś czemuś, dedykować, poświęcać swoje życie czemuś/komuś, poświęcać czas na coś, wyznaczać, poświęcać czas, poświęcać czas, dedykować coś komuś, poświęcać coś czemuś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa dedicar
poświęcać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Lucy dedicó toda su energía a asegurarse de que su proyecto empresarial fuera un éxito. |
zapisywać, dedykowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El jugador dedicó el libro del niño. |
poświęcony robieniu czegośverbo transitivo Dedico mis tardes a practicar el piano. |
ofiarowywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Él fue a la iglesia a dedicarle una plegaria a la Santísima Virgen María. |
spędzaćverbo transitivo (tiempo) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El atleta dedicó muchas horas a entrenar. |
poświęcać, ofiarowywać(tiempo) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Necesitamos voluntarios que puedan dedicar cinco horas a la semana. |
inwestować(tiempo) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El gerente invirtió mucho tiempo en educar a sus empleados. |
poświęcać coś czemuślocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Voy a dedicar el fin de semana a acabar el discurso que estoy escribiendo. |
dedykować coś komuślocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Me gustaría dedicar este premio a mi madre, que siempre ha creído en mí. |
dedykować coś czemuślocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El artista dedicó la escultura a la memoria de los caídos durante la guerra. |
dedykowaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El autor firmó el libro del fan y se lo dedicó a "mi querida Ellen". |
poświęcać swoje życie czemuś/komuś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
poświęcać czas na coś
Voy a tomarlo con calma y dedicar tiempo a entender mejor a mis hijos. |
wyznaczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
poświęcać czas
|
poświęcać czas
Aprender un idioma puede ser difícil, pero puedes hacerlo si te tomas el tiempo. |
dedykować coś komuślocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El cantante le dedicó una copia de su autobiografía a Lisa. Piosenkarz zadedykował Lisie egzemplarz swojej autobiografii. |
poświęcać coś czemuś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ella dedicó su vida al movimiento de derechos humanos. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dedicar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa dedicar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.