Co oznacza cuộc hành trình w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa cuộc hành trình w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cuộc hành trình w Wietnamski.
Słowo cuộc hành trình w Wietnamski oznacza podróż, droga, wycieczka, wyprawa, jazda. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa cuộc hành trình
podróż(trip) |
droga(trip) |
wycieczka(expedition) |
wyprawa(expedition) |
jazda(trip) |
Zobacz więcej przykładów
Cuộc hành trình kéo dài bốn tuần lễ. Podróż trwała cztery tygodnie. |
Như vậy, người ấy đã bắt đầu cuộc hành trình trở về nhà. W ten sposób rozpoczął swoją podróż powrotną. |
Phần kết của cuộc hành trình pháp lý Koniec sądowej odysei |
Cuộc hành trình phía trước dường như quá dài và bấp bênh—đầy rủi ro. Podróż, która była przed wami, wydawała się długa i niepewna, a także ryzykowna. |
Tôi là người quyết định hướng đi cho cuộc hành trình của chúng ta. To ja decyduję, w którym kierunku podróżujemy. |
Yêu cầu học sinh cũng thêm cuộc hành trình này vào biểu đồ của họ. Niech uczniowie dodadzą ją także do swoich schematów. |
Để tôi kể về cuộc hành trình của mình, thứ đã thôi thúc tôi tới nơi đây. Pozwólcie mi krótko opowiedzieć moją osobistą podróż, która przywiodła mnie aż tutaj. |
Dơ vì cuộc hành trình. Ale brudni po podróży |
Nhiều năm qua, cụ Ndjaukua Ulimba đã làm cuộc hành trình như thế mỗi năm. Ndjaukua Ulimba już kilkakrotnie odbył taką podróż i czyni to każdego roku. |
Con là cuộc hành trình mà mẹ đã không thực hiện; Jesteś podróżą, w którą nie pojechałam; |
Một cuộc hành trình dài đáng công Długa podróż nagrodzona |
Tôi hoàn thành cuộc hành trình. Zmontowałam wyprawę. |
Cha Thiên Thượng biết những cuộc hành trình cá nhân của chúng ta không dễ dàng. Ojciec Niebieski wie, że nasze osobiste podróże nie są łatwe. |
Cuộc Hành Trình của Một Tín Hữu Podróż pewnego członka |
Tôi mời các em đến với một cuộc hành trình mà tôi đã tự mình thực hiện. Zapraszam was do wyruszenia w podróż, którą sam odbyłem. |
Chúng ta lại tiếp tục cuộc hành trình vào lúc sáng sớm. Wczesnym rankiem ruszamy dalej. |
Họ đã chịu đau khổ suốt cuộc hành trình trong vùng hoang dã. Cierpieli z powodu wędrówki na pustyni. |
Hoàn tất cuộc hành trình Zakończenie podróży |
Và ông ta mong muốn chúng ta có cuộc hành trình vui vẻ. Życzy nam przyjemnej podróży. |
Điều gì có thể giúp bạn tiếp tục cuộc hành trình dẫn đến sự cứu rỗi? Co ci pomoże kontynuować podróż ku wybawieniu? |
(b) Điều gì giúp chúng ta tiếp tục cuộc hành trình dẫn đến sự cứu rỗi? (b) Co nam pomoże kontynuować podróż ku wybawieniu? |
Nó là một cuộc hành trình tuyệt vời. To była cudowna podróż. |
Đến năm 1869, hơn 70.000 Thánh Hữu đã thực hiện một cuộc hành trình tương tự. Do roku 1869 ponad 70 000 świętych odbyło podobną wędrówkę. |
Cuộc Hành Trình Kỳ Diệu Trở Về Nhà của Các Em Wasza wspaniała podróż do domu |
Quan trọng là đó thực sự là một cuộc hành trình thú vị. To była ekscytująca podróż. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cuộc hành trình w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.