Co oznacza cuna w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa cuna w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cuna w Hiszpański.
Słowo cuna w Hiszpański oznacza kołyska, pochodzenie, kołyska, kolebka, klin, kolebka, łóżeczko dziecięce, kloc, klocek, podkładka, łóżeczko dziecęce, kuźnia, pas, przedszkole, w kołysce, w kołysce, od kołyski do grobu, podmieniec, alma mater, śmierć łóżeczkowa, wysokie urodzenie, szlacheckie urodzenie, rymowanka, wyż ciśnieniowy, mieć znajomości, krótki, śpiewać kołysankę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa cuna
kołyskanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Nuestro hijo duerme en la misma cuna en la que yo dormía de niño. |
pochodzenienombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La Reina no es de noble cuna. |
kołyskanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Rachel armó la cuna en el cuarto del bebé. |
kolebkanombre femenino (figurado) (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La antigua Mesopotamia se considera la cuna de la civilización. |
klin(de madera) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Polly puso un calzo debajo de la puerta para que se quedara abierta. El mampostero introdujo un calzo en el bloque de piedra para partirla. |
kolebka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Nueva Orleans es el lugar de origen del jazz. |
łóżeczko dziecięcenombre femenino El bebé intentó agarrar al gato a través de los barrotes de su cuna. |
kloc, klocek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Pon cuñas detrás de las ruedas cuando te estaciones en una montaña. |
podkładka
|
łóżeczko dziecęce
Nuestra bebé ya es demasiado grande para la cuna. |
kuźnia(figurado) (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La escuela era cuna de las mentes más grandiosas del país. |
pas
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hay un sistema de presión en este área, así que la gente puede esperar buen clima. |
przedszkole
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Mi hija de 3 años va a la guardería porque yo tengo que trabajar. |
w kołyscelocución adverbial Conozco a esa chica desde que estaba en la cuna, ¡y ahora se está casando! |
w kołyscelocución adjetiva (figurado) |
od kołyski do grobuexpresión (coloquial) Estuvo enfermo de la cuna a la tumba, ¡pero vivió hasta los 102 años! |
podmieniec
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
alma materlocución nominal femenina (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Su cuna del conocimiento fue la Universidad de Bennington en Vermont. |
śmierć łóżeczkowalocución nominal femenina (coloquial) Todavía hay desacuerdo sobre las causas de la muerte de cuna. |
wysokie urodzenielocución nominal femenina Hasta hace poco, ser de la alta cuna te otorgaba muchos privilegios elitistas, aunque no siempre una gran fortuna. |
szlacheckie urodzenielocución adjetiva Él era de noble cuna, pero nunca lo adivinarías por la gente con la que se junta. |
rymowanka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Mi madre me cantaba una canción de cuna todas las noches. |
wyż ciśnieniowylocución nominal masculina Hay un sistema de alta presión sobre el país, por lo tanto debería hacer buen tiempo durante los próximos días. |
mieć znajomościexpresión (AR, coloquial) (potoczny) |
krótki
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El grupo hizo circular una serie de anuncios breves en las emisoras de radio locales. |
śpiewać kołysankę
David acostó al bebé en su camita y le cantó una canción de cuna. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cuna w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa cuna
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.