Co oznacza cuestión w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa cuestión w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cuestión w Hiszpański.
Słowo cuestión w Hiszpański oznacza kwestia, zagadnienie, kwestia, kwestia, pytanie, kwestia, sprawa, problem, kwestia do rozstrzygnięcia, niepokojąca sprawa, sprawa obojętności, zagadnienie prawa, pilne pytanie, przypadek, niewielka sprawa, sprawa do dyskusji, cel, sprawa omawiana, omawiane zagadnienie, sprawa dyskutowana, sprawa omawiana, kwestia czasu, kluczowe zagadnienie, kwestia sporna, zacząć mówić do rzeczy, wkrótce, kontrowersyjna kwestia, pilna sprawa, sprawa teoretyczna, otwarte pytanie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa cuestión
kwestia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La posesión de la tierra era el problema principal. Prawo własności do tej ziemi jest główną kwestią. |
zagadnienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Hay tres cuestiones que deben resolverse. Są trzy zagadnienia, które muszą zostać rozwiązane. |
kwestia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La fecha de terminación era una cuestión de tiempo y dinero. Data ukończenia była kwestią czasu i pieniędzy. |
kwestianombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Es una cuestión de integridad. To kwestia uczciwości. |
pytanienombre femenino (problema) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) ¿Debo ir o no? Esa es la cuestión. |
kwestia, sprawanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La cuestión de la autonomía regional nunca ha sido resuelta. |
problem
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Tienes que resolver el asunto de cómo hacer el seguimiento de los pagos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Musimy zająć się problemem zachowań antyspołecznych na naszych ulicach. |
kwestia do rozstrzygnięcia
La controversia que presentamos hoy ante el tribunal es si el habeas corpus aplica aquí. |
niepokojąca sprawa
El brote de meningitis es un tema de preocupación para los servicios de salud. |
sprawa obojętności
Roger dijo que no era religioso, y que para él eso era una cosa sin importancia. |
zagadnienie prawa
La interpretación de un contrato escrito es una cuestión legal que debe determinar la corte. |
pilne pytanielocución nominal femenina |
przypadek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) No hay manera de garantizar que ganes la lotería, es una cuestión de suerte. |
niewielka sprawa
Estaba disgustada pero mi madre me dijo que no debía preocuparme por una cuestión menor. |
sprawa do dyskusji
Si la educación sexual previene o no embarazos indeseados entre los adolescentes es una cuestión polémica. |
cellocución nominal masculina (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Para la mayoría de los estudiantes, obtener buenas calificaciones es el quid de la cuestión. |
sprawa omawiana
El calentamiento global era el principal punto en cuestión en la conferencia. |
omawiane zagadnienie
¿Podemos por favor regresar al tema en cuestión? |
sprawa dyskutowana, sprawa omawiana
Es bueno saber eso... pero la pregunta en cuestión es completamente diferente. |
kwestia czasu
Solo es cuestión de tiempo, más temprano que tarde terminará declarándosele. |
kluczowe zagadnienie
|
kwestia sporna
Ésa es una cuestión controvertida que por ahora convendría no discutir. |
zacząć mówić do rzeczylocución verbal (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Gracias a todos por venir a esta reunión de emergencia. Ahora, vayamos al meollo del asunto. |
wkrótce
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) En pocos minutos, el fuego se propagó a otros edificios. |
kontrowersyjna kwestialocución adverbial Lo que está en cuestión aquí es si se violó la ley o no, quizá la ley es injusta pero no es eso lo que está en cuestión. |
pilna sprawa
|
sprawa teoretyczna
Preguntarse cómo eran las cosas antes del nacimiento del universo es una cuestión puramente intelectual. |
otwarte pytanielocución nominal femenina La financiación del proyecto era una cuestión no resuelta que necesitaba una solución antes de que los votantes la aprobasen. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cuestión w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa cuestión
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.