Co oznacza contrair w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa contrair w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać contrair w Portugalski.

Słowo contrair w Portugalski oznacza zarazić się, napinać, zachorować na coś, krzywić się, marszczyć się, nabawiać się, ściągać, marszczyć, kurczyć się, kurczyć się, napinać się, zadrżeć, mieć skurcz, krzywić się, kurczyć się, zwijać się, skręcać się, kurczyć się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa contrair

zarazić się

verbo transitivo

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))

Ele contraiu malária na África.

Zaraził się malarią w Afryce.

napinać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zachorować na coś

Eu contraí um resfriado no fim de semana.

W weekend złapałem przeziębienie.

krzywić się, marszczyć się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

nabawiać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

A veterinária deu uma vacina no cachorro para impedir que ele adquirisse (or: contraísse) raiva.

Weterynarz zaszczepił psa, aby ten nie nabawił się wścieklizny.

ściągać, marszczyć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ela franziu a sobrancelha em um pensamento profundo.

kurczyć się

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

A madeira contrai-se quando seca.

Drewno kurczy się w miarę wysuszania.

kurczyć się, napinać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

zadrżeć

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Harry se contrai toda vez que você se aproxima.

mieć skurcz

verbo pronominal/reflexivo (músculo)

Os músculos da coxa de Jesse se contraíram no meio da corrida.

krzywić się

verbo pronominal/reflexivo (encolher-se de vergonha)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Ruth se contraiu de constrangimento quando admitiu que tinha mentido.

kurczyć się

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

zwijać się, skręcać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

kurczyć się

verbo pronominal/reflexivo (encolher-se de medo)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Eu agacho-me sempre que ela diz que vai cantar.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu contrair w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.