Co oznacza contato w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa contato w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać contato w Portugalski.

Słowo contato w Portugalski oznacza kontakt, kontakt, kontakt, kontakt, styk, kontaktować się, kontakt, koneksje, łączność, łącznik, kontrola, kontaktować się z kimś, nawiązywać kontakty, szkło kontaktowe, wyprysk kontaktowy alergiczny, informacje kontaktowe, kontakt wzrokowy, ustalenie kontaktów zakaźnych, być w kontakcie, kontaktować się z, być w kontakcie, aranżować, mieć kontakt z, pozostawać w kontakcie, kontaktować się z, skontaktować się, stracić kontakt, pozostawać w kontakcie, dogadywać się, być w kontakcie, być w kontakcie, spotykać się z, chwytać, utrzymywać kontakty, być w kontakcie, być w kontakcie, skontaktować się z kimś, łączyć kogoś z kimś, mieć kontakt z czymś, oderwany od czegoś, kontaktować się z kimś, nie mieć kontaktu, nie mieć kontaktu z kimś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa contato

kontakt

substantivo masculino (toque)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Não faça contato com a parede! A pintura não está seca ainda.

Kontakt z mokrą farbą może zniszczyć ci ubranie.

kontakt

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ele tem algum contato com a comunidade mexicana?

Czy on ma jakiś kontakt ze środowiskiem meksykańskim?

kontakt

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Sim, éramos amigas, mas perdemos o contato nos últimos anos.

Tak, byliśmy przyjaciółmi, ale straciliśmy kontakt w ciągu paru ostatnich lat.

kontakt

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Tenho um contato na companhia se você precisar de qualquer ajuda.

Mam kontakt w tej firmie, jeśli potrzebujesz pomocy.

styk

substantivo masculino (elétrica)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Os contatos elétricos devem se tocar para completar o circuito.

kontaktować się

substantivo masculino (comunicação)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Eu preciso entrar em contato com ele. Deixe-me ligar para ele agora.

kontakt

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O líder perdeu o contato com a vontade popular.

koneksje

(BRA)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

łączność

(alguém)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O diplomata agiu como intermediário entre os dois governos.

łącznik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

As duas unidades de tropas tinham uma ligação para trocar importantes informações.

kontrola

(figurado: sanidade)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Era demais para John, e ele sentiu que estava começando a perder o controle.

kontaktować się z kimś

Você deve contatar seu médico se tiver uma febre alta.

Powinnaś skontaktować się z lekarzem, jeśli dostaniesz wysokiej gorączki.

nawiązywać kontakty

Meu chefe vai a um almoço interagir com outros gerentes.

szkło kontaktowe

wyprysk kontaktowy alergiczny

substantivo feminino

informacje kontaktowe

substantivo feminino

kontakt wzrokowy

O contato visual é importante quando nos comunicamos com os outros.

ustalenie kontaktów zakaźnych

(pessoas em contato com infectado)

być w kontakcie

expressão

Vocês ainda estão em contato?

kontaktować się z

Você pode entrar em contato conosco pelo endereço acima.

być w kontakcie

locução verbal

A prima Andrea mantinha contato enviando pacotes da América do Sul.

aranżować

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

mieć kontakt z

expressão

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

pozostawać w kontakcie

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

kontaktować się z

skontaktować się

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))

stracić kontakt

expressão verbal

pozostawać w kontakcie

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Tchau. Não esqueça de manter contato! Embora faça dez anos desde que trabalharam juntos, os dois colegas mantiveram contato.

dogadywać się

expressão verbal

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

być w kontakcie

expressão verbal

być w kontakcie

expressão verbal

Um amigo do pai dele o pôs em contato com o sr. Smith, e o sr. Smith o contratou como impressor.

spotykać się z

expressão (encontrar alguém)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

chwytać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Estou tentando entrar em contato com ele toda a semana, mas ele está sempre ausente.

utrzymywać kontakty

być w kontakcie

Ainda mantenho contato com a minha melhor amiga de infância.

być w kontakcie

expressão (potoczny)

Entraremos em contato em breve.

skontaktować się z kimś

expressão verbal

Gostaria de entrar em contato com meus antigos amigos de faculdade.

łączyć kogoś z kimś

(telefonicznie)

mieć kontakt z czymś

expressão verbal

oderwany od czegoś

(przenośny, potoczny)

Estes problemas surgiram porque o governo é formado por políticos endinheirados que estão completamente fora de contato com o modo como as pessoas comuns vivem.

kontaktować się z kimś

(informal)

nie mieć kontaktu

expressão

nie mieć kontaktu z kimś

expressão (w zwrocie: be out of touch with sb)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu contato w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa contato