Co oznacza conciencia w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa conciencia w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać conciencia w Hiszpański.
Słowo conciencia w Hiszpański oznacza sumienie, sumienie, świadomość, rozwaga, informować kogoś o czymś, przytomność, świadomość, świadomość, świadomość, sumienie, niechcący, mimowolnie, prospołeczny, troska o obywateli, świadomość klasowa, czyste sumienie, obdżektor, poczucie dobra i zła, strumień świadomości, świadomość marki, własna świadomość, podnosić świadomość, brać pod uwagę, z wielką starannością, samobadanie, podnosić świadomość czegoś, mieć spokojne sumienie, uświadamiać komuś coś, na czyjejś głowie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa conciencia
sumienienombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La conciencia le impidió a Chuck cometer el crimen. |
sumienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Me remuerde la conciencia haber dañado ese libro de la biblioteca. Mam wyrzuty sumienia z powodu uszkodzenia tej książki z biblioteki. |
świadomość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Su percatación de las posiciones de sus compañeros de juego lo hace un gran jugador de básquetbol. Zdolność dostrzegania pozycji kolegów z drużyny sprawiła, że był wspaniałym koszykarzem. |
rozwaga
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
informować kogoś o czymś(ES) El médico nos concienció sobre los peligros de los antibióticos. |
przytomność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Cuando recuperó la consciencia, Harry estaba en la cama de un hospital. |
świadomość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Adam no tiene consciencia de lo que pasó ayer. |
świadomość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
świadomość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
sumienielocución nominal femenina (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Se ha demostrado que incluso los niños pequeños tienen una fuerte conciencia moral, aunque a veces no tengan el control suficiente como para hacerle caso. |
niechcący, mimowolnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) El médico que le recetó el analgésico estaba alimentando inconscientemente la adicción de Mary. |
prospołeczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Si no tiras basura estás siendo buen ciudadano. |
troska o obywatelinombre femenino |
świadomość klasowalocución nominal femenina |
czyste sumienie
Ahora que por fin le he devuelto el favor, tengo la conciencia tranquila. |
obdżektorlocución nominal con flexión de género (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
poczucie dobra i zła
Alrededor de los cuatro años los chicos empiezan a mostrar una conciencia de lo bueno y lo malo. |
strumień świadomościlocución nominal masculina (técnica narrativa) Virginia Woolf es conocida por usar la técnica del flujo de conciencia en sus novelas. |
świadomość markilocución nominal femenina Las compañías suelen pagar para que sus nombres aparezcan en los uniformes de algunos deportistas, promoviendo de esa forma la conciencia de marca. |
własna świadomość
La conciencia de uno mismo y la meditación son fundamentales en el budismo. |
podnosić świadomośćlocución verbal Se sabe poco sobre esta enfermedad, y estoy haciendo una película para despertar conciencia. |
brać pod uwagę
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Al tomar conciencia de las circunstancias, el juez fue indulgente en su sentencia. |
z wielką starannościąlocución adverbial Él limpió la habitación concienzudamente (or: a conciencia). |
samobadanielocución nominal masculina (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
podnosić świadomość czegoś
La gente está usando pulseras este mes para generar conciencia sobre problemas de salud mental. |
mieć spokojne sumienielocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
uświadamiać komuś coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Él le hizo tomar conciencia de los placeres del yoga. |
na czyjejś głowielocución adverbial Lo que sugieres en un acercamiento poco ortofoxo, si sale mal estará en tu conciencia. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu conciencia w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa conciencia
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.