Co oznacza bước tiến w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa bước tiến w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać bước tiến w Wietnamski.
Słowo bước tiến w Wietnamski oznacza postęp, zaliczka, rozwój, zadatek, postępować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa bước tiến
postęp(advance) |
zaliczka(advance) |
rozwój(advance) |
zadatek(advance) |
postępować(advance) |
Zobacz więcej przykładów
Thật là một bước tiến to lớn đối với tôi! Zrobiłam więc ogromny postęp! |
Đây là một bước tiến lớn giúp tôi đến gần hơn mục tiêu trở thành giáo sĩ. Był to kolejny krok na drodze do realizacji mego celu — służby misjonarskiej. |
Chúng ta vui mừng trước bước tiến của tổ chức Đức Giê-hô-va ngày nay. Ogromnie się cieszymy, że organizacja Jehowy idzie naprzód. |
Thế nên " ecstasy " về cơ bản là một bước tiến đến một hiện thực khác. Tak więc ekstaza to zasadniczo przejście do alternatywnej rzeczywistości. |
Họ đã nhận được cảm hứng bởi những bước tiến lớn. Zainspirował ich wielki postęp. |
" Bước chân nhỏ của một người nhưng là bước tiến dài của nhân loại ". To mały krok dla człowieka... ale... wielki skok dla ludzkości. |
Và giờ chúng ta có cơ hội để thực sự tự hào về bước tiến này. Ale mamy możliwość, być naprawdę dumnymi z naszego działania. |
Chắc chắn ở đâu đó đã có người tạo được bước tiến. Ktoś musi gdzieś czynić jakieś postępy. |
(11) Trong ngành y khoa có bước tiến khả quan nào? 11) Jakie pozytywne zmiany zachodzą w środowisku lekarzy? |
Tôi muốn có những bước tiến hướng tiến hòa bình. Liczę na realne kroki w stronę pokoju. |
Một bước tiến khai thông về mặt pháp lý Przełom w dziedzinie prawa |
Tôi tưởng anh đơn giản thôi, nhưng nơi này... thực sự là 1 bước tiến mới. Sądziłam, że pójdziesz w tradycję, ale to zupełnie nowy poziom. |
Đây là một bước tiến. To jest postęp. |
Nó là bước tiến thông minh của tự bản thân việc chọn lọc tự nhiên. Zdecydowanie doboru naturalnego. |
Một bước tiến mới đấy. To zupełnie inna osoba. |
Hắn bị tống ra khỏi Châu Phi, từng bước từng bước tiến hành phi vụ của hắn. Uciekł z Afryki chwilę zanim go oskarżyć. |
Teancum giết chết A Ma Lịch Gia và ngăn chặn bước tiến của quân La Man). Teankum zabił Amalikiasza i zakończył marsz armii Lamanitów). |
Đây là một bước tiến lớn. To duża zmiana. |
Bây giờ, Rick Warren đã không phát minh bước tiến thông minh này. Rick Warren nie wynalazł jednak tej zagrywki. |
Và từ đây họ tiếp tục bước tiến. I maszerują dalej. |
Ví dụ như, sự phát minh ra tiếng nói là một bước tiến nhỏ theo chiều hướng ấy. Na przykład wynalezienie języka, było malutkim krokiem w tym kierunku. |
Nhưng nên nhớ rằng đây chỉ là những bước tiến cơ sở. Należy jednak pamiętać, że powstał jako ruch oddolny. |
Delphine, việc chữa trị cho Cosima có thể sẽ có bước tiến lớn. Delphine, możemy mieć przełom w sprawie Cosimy. |
Đây là bước tiến lớn tiếp theo, Tony. To jest przyszłość, Tony. |
Đó là một bước tiến lớn, nhưng cô đã sẵn sàng. Duży awans z lokalnej, ale jesteś gotowa. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu bước tiến w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.