Co oznacza beira w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa beira w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać beira w Portugalski.

Słowo beira w Portugalski oznacza grzbiet, brzeg, skraj, brzeg, granica, brzeg, pobocze, brzeg, skraj drogi, skraj, brzeg rzeki, brzeg, margines, morskie wybrzeże, na plaży, nad jeziorem, brzeg jeziora, nadbrzeże oceaniczne, nabrzeże, wybrzeże, nad jeziorem, na brzegu, na skraju, brzeg łóżka, pobocze, brzeg rzeki, brzeg rzeki, teren basenowy, nadbrzeże, motel, niebezpieczna sytuacja, na brzegu, przydrożny, przyjeziorny, obok basenu, przybrzeżny, w obliczu śmierci, na brzegu, bliski zrobienia czegoś, przydrożny, bulwar nadmorski, tuż obok. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa beira

grzbiet

substantivo feminino (de colina)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Há um caminho ao longo da beira lá em cima.

brzeg, skraj

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O copo estava na beirada (or: beira) da mesa.

Szklanka stała na brzegu stołu.

brzeg

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A criança pequena ficou perigosamente na beira do despenhadeiro.

granica

substantivo feminino (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

As provocações cruéis do menino deixaram Mark à beira das lágrimas. Rachel havia trabalhado com o chefe por meses e havia finalmente deixado ele à beira de concordar com o projeto dela.

brzeg

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pobocze

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

brzeg

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Mary abriu as torneiras e se sentou na beira da banheira, esperando que enchesse. Kevin limpou o molho da borda do prato.

skraj drogi

substantivo feminino (da estrada)

skraj

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A morte do pai dela deixou Maisy no limite do desespero.

brzeg rzeki

(terra na margem de um rio)

brzeg

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

margines

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A advogada operou nas margens da legalidade. Um único veleiro estava na beira leste do lago.

morskie wybrzeże

substantivo feminino

na plaży

substantivo feminino (faixa de terra de frente para praia)

nad jeziorem

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

brzeg jeziora

substantivo feminino (terra ao lado de lago)

nadbrzeże oceaniczne

substantivo feminino (terreno)

nabrzeże, wybrzeże

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

nad jeziorem

adjetivo (situado em)

na brzegu

expressão (figurado)

na skraju

locução prepositiva (pronto para)

brzeg łóżka

pobocze

(margem)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

brzeg rzeki

teren basenowy

nadbrzeże

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

motel

(hotel econômico destinado geralmente a automobilistas)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

niebezpieczna sytuacja

(informal, situação precária)

na brzegu

przydrożny

locução adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przyjeziorny

locução adjetiva

obok basenu

locução adjetiva

przybrzeżny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

w obliczu śmierci

na brzegu

locução prepositiva (pronto para)

bliski zrobienia czegoś

Imogen już miała wychodzić, kiedy zadzwonił telefon.

przydrożny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

bulwar nadmorski

locução adverbial

tuż obok

À margem da rodovia estava um homem vendendo amendoins.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu beira w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa beira

Co oznacza beija-flor w Portugalski?

Co oznacza beijar w Portugalski?